Epistemic and Evidential Markers in Czech
Public support
Provider
Czech Science Foundation
Programme
Standard projects
Call for proposals
SGA0202300001
Main participants
Univerzita Karlova / Matematicko-fyzikální fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
23-05240S
Alternative language
Project name in Czech
Prostředky vyjadřování epistémické modality a evidenciality v češtině
Annotation in Czech
Předkládaný projekt je zaměřen na výzkum prostředků vyjadřování epistémické modality a evidenciality v češtině. Jeho cílem je ucelený teoretický popis výrazů s těmito funkcemi a vytvoření lingvistického modelu zachycujícího jejich vzájemné vztahy. Hlavní pozornost bude věnována tzv. větným adverbiím (resp. jistotním částicím) a jejich funkčním ekvivalentům získaným pomocí překladové analýzy. Pro výzkum využijeme data česko-anglické části paralelního korpusu InterCorp. V první fázi bude vytvořen subkorpus zkoumaných výrazů s jejich kontexty a překladovými ekvivalenty. Následně proběhne ruční anotace sémanticko-pragmatických funkcí a dalších relevantních rysů zkoumaných výrazů. Na základě výsledků anotace provedeme nejprve dílčí analýzy jednotlivých výrazů, poté předložíme souhrnnou charakteristiku těchto prostředků ve formě elektronické databáze, včetně popisu jejich vzájemných vztahů. Ty budou reprezentovány také multidimenzionálním modelem. Nakonec se zaměříme na popis vzájemného vztahu a otázku možného překryvu epistémické a evidenciální funkce v češtině.
Scientific branches
R&D category
ZV - Basic research
OECD FORD - main branch
60203 - Linguistics
OECD FORD - secondary branch
—
OECD FORD - another secondary branch
—
CEP - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
AI - Linguistics
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2023
Realization period - end
Dec 31, 2025
Project status
K - Ending multi-year project
Latest support payment
Feb 29, 2024
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP25-GA0-GA-R
Data delivery date
Feb 21, 2025
Finance
Total approved costs
3,775 thou. CZK
Public financial support
3,775 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK