Dictionary of Concepts and Names in the Czech Translation of Plato´s Dialogues
Public support
Provider
Czech Science Foundation
Programme
Standard projects
Call for proposals
—
Main participants
OIKOYMENH
Contest type
—
Contract ID
—
Alternative language
Project name in Czech
Slovník pojmů a jmen k českému překladu Platónových dialogů
Annotation in Czech
Cílem navrhovaného projektu je zpřístupnit celek Platónova myšlenkového odkazu v odborné publikaci slovníkového typu věnované nejdůležitějším pojmům Platónovy filosofie a etiky. Uvažovaný lexikon by měl umožnit nejen jednoduchou orientaci v Platónových textech přístupných širší odborné veřejnosti v novém vydání Novotného překladů, ale také hlubší porozumění myšlenkové stuktuře Platónovy filosofické terminologie a jejího sématického kontextu. Součástí projektu bude také slovník jmen a názvů vyskytujícícse u Platóna, jehož úlohou bude přiblížit českému čtenáři konkrétní dobový kontext Platónovy filosofie.
Scientific branches
R&D category
—
CEP classification - main branch
AA - Philosophy and religion
CEP - secondary branch
AI - Linguistics
CEP - another secondary branch
—
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics<br>60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology<br>60302 - Ethics (except ethics related to specific subfields)<br>60303 - Theology<br>60304 - Religious studies
Completed project evaluation
Provider evaluation
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Project results evaluation
Odborný přínos projektu je nesporný, údaje řešitelů o postupu prací i jejich výsledku jsou jasné a přiměřené. Nejdůležitějším přínosem pro všechny humanitní obory bude strukturovaný výklad nejdůležitějších pojmů Platónovy filosofie, poněvadž Platónova sp
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 1998
Realization period - end
Jan 1, 2000
Project status
U - Finished project
Latest support payment
—
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP/2001/GA0/GA01GA/U/N/9:4
Data delivery date
—
Finance
Total approved costs
1,324 thou. CZK
Public financial support
1,324 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK