Inventory and basic philological evaluation of German medieval and Early Modern medical manuscripts preserved in the Czech lands

Provider
Academy of Sciences of the Czech Republic
Programme
Grants of distinctly investigative character focused on the sphere of research pursued at present particularly in the Academy of Sciences of the Czech Republic
Call for proposals
Výzkumné granty 9 (SAV02009-A)
Main participants
—
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
IAA901860901

Project name in Czech
Soupis a základní filologické vyhodnocení německých středověkých a raně novověkých medicínských rukopisů dochovaných v českých zemích
Annotation in Czech
Řešitelka projektu navazuje na výzkum rukopisů s lékařskou tématikou, který má v Německu již dlouholetou tradici, a na vlastní dosavadní výzkumy uskutečněné převážně v moravských archivech a knihovnách. Ty ukázaly, že v České republice je rukopisů z období pozdního středověku a raného novověku značný počet a že tato problematika zatím stála neprávem stranou badatelského zájmu germanistů. Záměrem je zmapovat tento dosud většinou nepodchycený rukopisný materiál, provést základní jazykovědné hodnocení jednotlivých rukopisů, upozornit na díla důležitá z hlediska vývoje odborného německého lékařského jazyka i z hlediska vývoje medicíny. Soupis rukopisů a doprovodné edice a studie budou mít interdisciplinární dosah ? bude jich možno využít nejen pro potřebylingvistického bádání, ale bude sloužit i odborníkům jiných disciplín ? zvláště z oblasti dějin medicíny a farmacie. Projekt je zároveň příspěvkem k výzkumu odborných kontaktů a interkulturní výměny mezi českými a německými zeměmi.

R&D category
ZV - Basic research
CEP classification - main branch
AI - Linguistics
CEP - secondary branch
AB - History
CEP - another secondary branch
—
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)<br>60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics

Provider evaluation
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Project results evaluation
A catalogue (http:/www.osu.cz/medizinische-handschriften)was compiled of German manuscript texts on medical topics from the 14th-16th centuries; the most important texts are described in published studies and an edited version including a commentary.

Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP13-AV0-IA-U/02:2
Data delivery date
Feb 12, 2014

Similar projects(10)