Gender in Czech: Language and Communication

Provider

Academy of Sciences of the Czech Republic

Programme

Grants of distinctly investigative character focused on the sphere of research pursued at present particularly in the Academy of Sciences of the Czech Republic

Call for proposals

Výzkumné granty 3 (SAV02003-A)

Main participants

Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.

Contest type

VS - Public tender

Contract ID

—

Project name in Czech

Rod v jazyce a komunikaci: specifika češtiny

Annotation in Czech

Čeština jako slovanský jazyk má řadu paradigmatických a syntagmetických specifik při vyjadřování rodu: musí např. vždy vyjádřit rod osoby, o níž se mluví, ale často vyjadřuje i rod mluvčího a adresáta. Cílem projektu je popsat symetrie a asymetrie v tom,(1) jak jsou v různých žánrech (v projevech mluvených i psaných) muži a ženy pojmenováni, oslovováni, jak se o nich mluví (2) jak s pomocí různých komunikačních technik utvářejí a vyjadřují své rodové role, jak zacházejí s rodovými stereotypy. K analýzebude využit korpus mluvených textů, obsahující mediální diskurzy i běžné rozhovory, a korpus psaných textů zahrnující texty odborné, publicistické, administrativní včetně reklamních. Materiál shromážděný v ÚJČ dosud nebyl interpretován z pohledu "genderové lingvistiky". Výzkum se zaměří na proměny jazyka (variace) i jazykového vědomí jeho uživatelů - mužů i žen - v posledních letech.

R&D category

ZV - Basic research

CEP classification - main branch

AI - Linguistics

CEP - secondary branch

—

CEP - another secondary branch

—

OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)

60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics

Provider evaluation

V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)

Project results evaluation

The process of semantic reinterpretation of the category of gender in Czech has been accelerated by the impact of English. The semantic interpretation of gender may take over and Czech will start the effort to develop into 'a more gender-fair language'.

Realization period - beginning

Jan 1, 2003

Realization period - end

Jan 1, 2005

Project status

U - Finished project

Latest support payment

—

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Data delivery code

CEP06-AV0-IA-U/04:2

Data delivery date

Sep 26, 2007

Total approved costs

1,809 thou. CZK

Public financial support

945 thou. CZK

Other public sources

0 thou. CZK

Non public and foreign sources

0 thou. CZK