Lexicon of the biblical names
Public support
Provider
Academy of Sciences of the Czech Republic
Programme
Additional publication grants
Call for proposals
Doplňkové publikační granty 1 (SAV02002-XE)
Main participants
Univerzita Karlova / Evangelická teologická fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
—
Alternative language
Project name in Czech
Slovník biblických jmen
Annotation in Czech
Slovník biblických jmen zahrnuje několik tisíc biblických vlastních jmen a topografických názvů, které jsou analyzovány z hlediska etymologie a reetymologizace v pozdějším kontextu. Biblické texty, v nichž je význam jména neodmyslitelně spojován s charakterem jeho nositele a jeho rolí v textu (nomen-omen), tyto souvislosti druhotně upravovaly tak, aby jména "mluvila". Vedle vlastního výkladu jmen se tedy řešitelé grantového projektu věnovali také otázce nalezení případných pravidel reetymologizace. Všechna tato hlediska jsou promítnuta do výkladů jednotlivých hesel. Slovník zahrnuje jména a názvy pocházející z několika jazyků: hebrejštiny, aramejštiny, řečtiny a latiny (sémantická transformace), přičemž zohledňuje různé tvary jejich českých, německých,anglických a francouzských překladů. Výsledkem je světově ojedinělý výkladový slovník biblických kmen (podobný dosud neexistuje), jehož výklad hesel je založen na unikátní metodice analýzy vyvinuté pro účel řešení projektu.
Scientific branches
R&D category
—
CEP classification - main branch
AA - Philosophy and religion
CEP - secondary branch
—
CEP - another secondary branch
—
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology<br>60302 - Ethics (except ethics related to specific subfields)<br>60303 - Theology<br>60304 - Religious studies
Completed project evaluation
Provider evaluation
U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)
Project results evaluation
Výkladový slovník biblických jmen: I. Shromážděny a kriticky utříděny jejich dosavadní výklady. II. U řady jmen předloženo nové odvození. III. Proměny ve výkladu jmen propojeny s intencí vrstvy v níž stojí (synchronní aspekt). ISBN 80-7172-865-9
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2002
Realization period - end
Jan 1, 2002
Project status
U - Finished project
Latest support payment
—
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP/2003/AV0/AV03IC/U/N/3:2
Data delivery date
Jan 14, 2004
Finance
Total approved costs
475 thou. CZK
Public financial support
250 thou. CZK
Other public sources
225 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK