Elimination of the language barriers faced by the handicapped watchers of the Czech Television II
Public support
Provider
Technology Agency of the Czech Republic
Programme
Programme of applied research and experimental development ALFA
Call for proposals
ALFA 1 (STA02011TA01)
Main participants
Západočeská univerzita v Plzni / Fakulta aplikovaných věd
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
20110088
Alternative language
Project name in Czech
Eliminace jazykových bariér handicapovaných diváků České televize II
Annotation in Czech
Cílem projektu je na základě intenzivního aplikovaného výzkumu vyvinout, otestovat a nasadit v reálném vysílání České televize sadu SW modulů, prototypů a technologií cílených na eliminaci jazykových bariér sluchově handicapovaných diváků. Půjde zejménao vývoj prototypů systémů automatického vytváření titulků pro další žánry ?živých? TV pořadů (sportovní, zábavné a dokumentární). Počítá se s významným vylepšením ovládání nadstavbových funkcí titulkovacího systému (doplňování nových slov za běhu, rychláadaptace jazykového modelu, oprava titulků za běhu ap.). Počítá se s též významným rozšířením a zkvalitněním systému automatického čtení titulků, který bude např. schopen automaticky vytvářet vícehlasou doprovodnou stopu ap. V projektu bude dále řešen způsob přenosu parametrů pro řízení 3D Avatara, který bude využíván pro zobrazování znakující postavy. Počítáme též s návazným využitím otitulkovaných pořadů pro potřeby indexace a generování metadatového popisu.
Scientific branches
R&D category
AP - Applied research
CEP classification - main branch
JD - Use of computers, robotics and its application
CEP - secondary branch
AI - Linguistics
CEP - another secondary branch
JC - Computer hardware and software
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
20204 - Robotics and automatic control<br>20205 - Automation and control systems<br>20206 - Computer hardware and architecture<br>60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics
Completed project evaluation
Provider evaluation
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Project results evaluation
The Commitee agreed that the project succeeded with excellent results at the date of the Final Opponent Meeting. The solution to this project contributed to the program's goal with new results, which were implemented. The objectives of the project have been fully met. The results declared within the project were achieved without P-patent type result (shifting the deadline to reach 12/2017).
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2011
Realization period - end
Jun 30, 2016
Project status
U - Finished project
Latest support payment
Feb 17, 2016
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP17-TA0-TA-U/01:1
Data delivery date
Jun 30, 2017
Finance
Total approved costs
22,550 thou. CZK
Public financial support
14,600 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
7,950 thou. CZK