Czech-Polish-Russian idiomatikon
Public support
Provider
Technology Agency of the Czech Republic
Programme
Programme for funding of applied research in social sciences and humanities, experimental development, and innovation ETA
Call for proposals
ÉTA 3 (STA02019TL030)
Main participants
Univerzita Palackého v Olomouci / Filozofická fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
TL03000467 - Smlouva o poskytnutí podpory
Alternative language
Project name in Czech
Česko-polsko-ruský idiomatikon
Annotation in Czech
Cílem projektu je adaptace nové metodologie lexikografického popisu idiomatických spojení a zachycení jazykového obrazu aktuální mezilidské komunikace ve formě trojjazyčného česko-polsko- ruského překladového slovníku idiomatických spojení. Mezinárodní řešitelský tým chce vytvořením tematického slovníku podpořit účinnou a efektivní vícejazyčnou komunikaci v dosud nereflektované oblasti komunikace v moderním mediálním a technologickém světě. Vícejazyčný slovník má přispět ke zvýšení jazykových kompetencí potenciálních uživatelů např. ze státní správy, ze které byli za tímto účelem také vybráni dva externí aplikační garanti (Česko-polská obchodní komora, Společný sekretariát. Centrum pro regionální rozvoj ČR).
Scientific branches
R&D category
AP - Applied research
OECD FORD - main branch
60203 - Linguistics
OECD FORD - secondary branch
60202 - Specific languages
OECD FORD - another secondary branch
50802 - Media and socio-cultural communication
CEP - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
AI - Linguistics<br>AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
Completed project evaluation
Provider evaluation
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Project results evaluation
The project outputs and results can be rated as excellent. Both the review committee and the two reviewers acknowledge the high potential of the project results, noting their suitability for further development and use by the broad professional and lay public. All outputs and results were delivered in accordance with the planned project schedule, despite the fact that the project team had to undergo personnel changes during implementation due to known circumstances beyond the team's control.
Solution timeline
Realization period - beginning
May 1, 2020
Realization period - end
Dec 31, 2023
Project status
U - Finished project
Latest support payment
Feb 28, 2023
Data delivery to CEP
Confidentiality
C - Předmět řešení projektu podléhá obchodnímu tajemství (§ 504 Občanského zákoníku), ale název projektu, cíle projektu a u ukončeného nebo zastaveného projektu zhodnocení výsledku řešení projektu (údaje P03, P04, P15, P19, P29, PN8) dodané do CEP, jsou upraveny tak, aby byly zveřejnitelné.
Data delivery code
CEP24-TA0-TL-U
Data delivery date
Sep 8, 2026
Finance
Total approved costs
5,053 thou. CZK
Public financial support
4,020 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
1,014 thou. CZK