All

What are you looking for?

All
Projects
Results
Organizations

Quick search

  • Projects supported by TA ČR
  • Excellent projects
  • Projects with the highest public support
  • Current projects

Smart search

  • That is how I find a specific +word
  • That is how I leave the -word out of the results
  • “That is how I can find the whole phrase”
EN
ČeštinaEnglish

Filters

723 (0,106s) •

Project

Directionality in translation qualitative and sociological aspects (GA16-03037S)

translation (i.e. translation into a non-mother tongue) from Czech into English and French translations, novice and professional translators; revision of inverse translation the translator’s expe...

AI - Jazykověda

  • 2016 - 2018
    • •
  • 1 789 tis. Kč
    • •
  • 1 789 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Czech in the Machine Translation Era (CZECHMATE) (GAP406/11/1499)

processing. Unfortunately, it is still behind in the quality of machine translation. The research conducted so far was focused mostly on translation using deep linguistic analysis of text. Today's most successful approach, phrase-b...

AI - Jazykověda

  • 2011 - 2013
    • •
  • 3 491 tis. Kč
    • •
  • 3 491 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

SW for efficiency improvement of translation services using machine translation tools and maximum automation of order management (FX02030028)

The aim of the project is to develop an information system for Czech translation company operating on the international market, which use software tools for machine translation to improve pricing and translation order manag...

Communication engineering and systems

  • 2020 - 2024
    • •
  • 0 tis. Kč
    • •
  • 0 tis. Kč
    • •
  • MPO
Project

Little Big Translation Literature – Czech and German Translations of Yiddish Literature as a Reflection of Changing Politics and Society (GA25-17644S)

Based on an analysis of Czech and German translations of Yiddish literature in the perception of Yiddish culture and in translations of Yiddish literature. In addition to the translations themselves, various types of parate...

Specific languages

  • 2025 - 2027
    • •
  • 3 706 tis. Kč
    • •
  • 3 706 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

The Status of Literary Translation in Czech Society after 1945 (GD405/08/H062)

The aim of the doctoral project of the Institute of Translation Studies University is to explore the status of literary translation in Czech society after 1945. In the first phase, a modern interactive database of all translator...

AI - Jazykověda

  • 2008 - 2011
    • •
  • 6 261 tis. Kč
    • •
  • 6 261 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Feedback Analysis for User Adaptive Statistical Translation (7E11041)

The FAUST project will develop machine translation (MT) systems which respond-volume translation without real-time. Most systems provide no opportunity for users to offer opinions or corrections for translation results. Oth...

AI - Jazykověda

  • 2011 - 2013
    • •
  • 4 092 tis. Kč
    • •
  • 4 092 tis. Kč
    • •
  • MŠMT
Project

Exploring the potential and limits of intercultural communication (contribution to research on the metalingual limitations of translation) (IAA901010904)

limitations of translation, based on the translation of selected texts by Jiří Levý are specific in the translation of texts with respect to language and literature, the analysis of the translated text itself coul...

AI - Jazykověda

  • 2009 - 2011
    • •
  • 1 459 tis. Kč
    • •
  • 1 459 tis. Kč
    • •
  • AV ČR
Project

EATRIS-CZ - Enhancement and Connection of the Czech Translational Medicine Infrastructures to the European Advanced Translational Medicine Infrastructure (EATRIS) (LM2011024)

The major national translational medicine infrastructural initiative, there will be created a new infrastructure ? Institute for Molecular and Translational Medicine for translational medicine and national node for the Euro...

EA - Morfologické obory a cytologie

  • 2012 - 2015
    • •
  • 23 380 tis. Kč
    • •
  • 23 380 tis. Kč
    • •
  • MŠMT
Project

The role of translation initiation factors in transcripts sequestration and activation in the male germline of angiosperm plants (GA18-02448S)

opportunity to understand the mechanisms of transcriptional and translational control. The need for high rate of translation during pollen tube growth suggests a demand the message efficiently accompanied with an instant transl...

Plant sciences, botany

  • 2018 - 2021
    • •
  • 9 333 tis. Kč
    • •
  • 8 652 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Statistic machine-based translation with structural transfer. (ME 642)

Project solves machine-based translations problem using deep structural analysis of source sentence....

AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi

  • 2003 - 2005
    • •
  • 7 306 tis. Kč
    • •
  • 3 054 tis. Kč
    • •
  • MŠMT
  • 1 - 10 out of 723