All
All

What are you looking for?

All
Results
Organizations

Quick search

  • Projects supported by TA ČR
  • Excellent projects
  • Projects with the highest public support
  • Current projects

Smart search

  • That is how I find a specific +word
  • That is how I leave the -word out of the results
  • “That is how I can find the whole phrase”
EN
ČeštinaEnglish

Filters

-
19852030

Join usingOrAnd

Join usingOrAnd

SelectAll/None

      • Show more

      • Show more

      • Show more

      • Show more

    • Show more

SelectAll/None

Join usingOrAnd

-

More filters

Projects

1 324 projects (0,156s) •

Project

The First Printed Old Czech Psalter (a philological analysis and critical edition) (GA20-06229S)

translation; these digital editions will be accessible in the Internet databases of the fourth translation of the Book of Psalms, which represents the culmination of a two-hundred-year effort of the medieval translator...

Linguistics

  • 2020 - 2022
    • •
  • 3 321 tis. Kč
    • •
  • 3 321 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Cesare Ripa Icolologia, critical edition in czech translation (GA408/08/0084)

This grant project consists of preparation of Czech edition of Italian text of Cesare Ripa's Iconologia. The text that will be translated is Ripa's Iconologia published in Padua in 1645 (published by Cristoforo Tomasini). The Czech ...

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

  • 2008 - 2010
    • •
  • 353 tis. Kč
    • •
  • 353 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Prophets and Maccabees in the Oldest Czech Bible Translation (Critical Edition) (GA405/08/0877)

and the Books of Maccabees of the first edition of the Old Czech Bible translation analysis of the text sources. This output will serve as a basis for the book edition of the last two volumes of the critical edition

AI - Jazykověda

  • 2008 - 2009
    • •
  • 1 376 tis. Kč
    • •
  • 1 376 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Europa Humanistica III. Sigismundus Gelenius (1497–1554) and His Editions and Translations of Ancient Classics (GA25-15794S)

and Moravia, and will include both an analytical chapter and a critical annotated edition of the paratexts, which well illustrate Gelenius’ methods of editing and translating. Finally scholar of Bohemian origin Sigismundus...

Specific languages

  • 2025 - 2027
    • •
  • 4 754 tis. Kč
    • •
  • 4 754 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Europa humanistica II. Editing and translating ancient classics in the Czech lands at the turn of the 16th century (GA19-04340S)

of the mediality of Humanist editions and translations. as well as the specifics of editorial and translation methods of Bohemian and Moravian of Olomouc, Stanislav Thurzo; 3) translations by Řehoř Hrubý of Jelení...

Specific languages

  • 2019 - 2022
    • •
  • 4 135 tis. Kč
    • •
  • 4 135 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Old Czech Biblical Prologues (GA15-06405S)

as a translated text. The research will be completed with a critical edition of the collectionThe aim of this project is a philological research on the Old Czech translation of the biblical prologues and the processing of ...

AI - Jazykověda

  • 2015 - 2019
    • •
  • 2 745 tis. Kč
    • •
  • 2 745 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Jan Hus and Hussite Literature for the 21st century (GA17-15433S)

in critical editions or in translations. This concerns above all the main representative legacy in the form of critical editions, translations, as well as literary......

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

  • 2017 - 2021
    • •
  • 4 473 tis. Kč
    • •
  • 3 711 tis. Kč
    • •
  • GA ČR
Project

Elektronic Librery of Czech Translations of English Drama (KJB9164305)

available to theatre producers and students. Older translations of English drama (namely Shakespeare) are available only in old library copies of rare editions. As a result of the text and cost, it is impossible to secure a modern ...

AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi

  • 2003 - 2004
    • •
  • 1 164 tis. Kč
    • •
  • 1 056 tis. Kč
    • •
  • AV ČR
Project

Aeneae Silvii Historia Bohemica (edition + Czech translation) (IAE0062701)

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

  • 1997 - 1997
    • •
  • 118 tis. Kč
    • •
  • 118 tis. Kč
    • •
  • AV ČR
Project

Rhymed German translation of the Old Czech chronicle of so called Dalimil in the context of the Czech, Latin and German textual tradition ? linguistic, literary and historical analysis; edition (KJB901640605)

The objective of the project is the edition and commentary of the rhymed German translation of the Old Czech Chronicle, implemented both in printed and electronic form in the international context. The last edition (1878) o...

AI - Jazykověda

  • 2006 - 2008
    • •
  • 1 170 tis. Kč
    • •
  • 1 170 tis. Kč
    • •
  • AV ČR
  • 1 - 10 out of 1 324