Ukraine Outside Ukraine. An Encyclopaedic Dictionary of the Artistic, Cultural and Social Life of Ukrainian Diaspora in Interwar Czechoslovakia in 1919–1939

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023221%3A_____%2F19%3AN0000004" target="_blank" >RIV/00023221:_____/19:N0000004 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

ukrajinština

Original language name

Україна поза Україною. Енциклопедичний словник мистецького, культурного і громадського життя української еміграції в міжвоєнній Чехословаччині (1919–1939) - Ukrajina poza Ukrajinoju: encyklopedyčnyj slovnyk mystecʼkoho, kulʼturnoho i hromadsʼkoho žyttja ukrajinsʼkoji emihraciji v mižvojennij Čechoslovaččyni (1919–1939)

Original language description

"Книжка «Україна поза Україною. Енциклопедичний словник мистецького, культурного і громадського життя української еміграції в міжвоєнній Чехословаччині (1919–1939)» присвячена одній із найцікавіших, але ще недостатньо вивчених сторінок української історії – а саме мистецькій та культурній праці української еміграції в Чехословаччині між двома світовими війнами. Поразка визвольних змагань на початку 1920-их рр. вигнала з України тисячі її громадян, значна частина яких знайшла притулок у самому центрі Європи, в тодішній демократичній Чехословаччині Томаша Ґарріґа Масарика. Відносна територіальна близькість цієї країни, мовна спорідненість, але передусім підтримка президента Масарика дозволили українцям в історично короткий час – усього за два десятиліття – сформувати умови для активного розвитку шкільництва, видавничої справи та інтенсивного культурного життя. Український вільний університет, Українська студія пластичного мистецтва, Український високий педагогічний інститут ім. М. Драгоманова, Українська господарська академія в Подєбрадах, українські театральні, хорові й танцювальні колективи на чолі з Українською республіканською капелою Олександра Кошиця, творчі товариства «Кобзар» і «Культ», Союз українських журналістів і письменників на чужині, численні видавництва – ці та багато інших понять у словнику розкривають унікальну канву українського творчого й інтелектуального життя в міжвоєнній Чехословаччині. У книжці зібрані також статті, які розповідають про мистецькі й етнографічні виставки, пам’ятники і меморіальні місця, українську народну дерев’яну архітектуру в Чехословаччині, головні періодичні видання. Понад 200 статей у словнику присвячені творчому і життєвому шляху митців, письменників і поетів, композиторів, акторів, творча доля яких нерозривно пов’язана з Прагою, Пряшевом, Подєбрадами та іншими містами Чехословаччини. До словника входить також низка статей, які розкривають тісну українсько-чеську і українсько-словацьку співпрацю в міжвоєнний період, зокрема, діяльність видавництва «Чесько-українська книга», часопису «Slovanský přehled» («Слов’янський огляд») чи Української (Руської) гімназії в Пряшеві (Словаччина). Цю тему доповнюють статті, присвячені чеським поетам, ученим, культурним діячам, які активно підтримували розвиток мистецтва і культури української діаспори в міжвоєнній Чехословаччині, як-от Карел Тайґе, Вацлав Ґірса, Микола Неврлий, Ярослав Бідло та інші. Важливо відзначити, що словник «Україна поза Україною» також подає докладну інформацію про те, в яких чеських і словацьких установах зберігаються фонди україніки і які саме – мистецькі, літературні чи архівні, а також як ці збірки сформувались. У цілому словник відкриває нові можливості для фахівців та усіх осіб, зацікавлених продовжити дослідницьку роботу над темою, яка стосується історії української еміграції в Чехословаччині між двома світовими війнами, а також може стати імпульсом для ширшого дослідження історії еміграції – України поза Україною. "

Czech name

—

Czech description

—

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Project

—

Continuities

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Publication year

2019

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7050-713-1

Number of pages

331

Publisher name

Národní knihovna České republiky

Place of publication

Praha

UT code for WoS book

—