Critical reviews of the 1871 production of the Bartered Bride in St. Petersburg

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00023272%3A_____%2F21%3A10135168" target="_blank" >RIV/00023272:_____/21:10135168 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="http://hudebniveda.cz/2021/02/article-3cs.html" target="_blank" >http://hudebniveda.cz/2021/02/article-3cs.html</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Kritiky provedení Prodané nevěsty v St.-Petěrburgu v roce 1871

Original language description

Článek vychází z výzkumu st.-petěrburských pramenů, které se vztahují k premiéře a následným reprízám Smetanovy Prodané nevěsty v Mariinském divadle v roce 1871. Opera měla poměrně velký úspěch u obecenstva. O to více zarážely vesměs negativní kritiky odborné veřejnosti. Mavrikij Jakovlevič Rappaport, César Antonovič Kjui (Cui), Aleksandr Sergejevič Famincyn a Feofil Matvejevič Tolstoj odsoudili operu pro její lehký charakter, který nezřídka přirovnávali k Offenbachovým jevištním dílům, nelíbilo se také libreto, hudba nebyla považována za dostatečně národní. Tento odmítavý postoj k opeře vzbudil u nás ve své době bouřlivé reakce. Bezprostředně se k nim vyjádřil především Otakar Hostinský. Předložený článek, který vznikl jako pomocný výstup při vydání druhého svazku kritické edice korespondence Bedřicha Smetany, zkoumá prameny s odstupem 150 let a doplňuje předchozí poznatky o nové informace. Opírá se především o plné znění kritik a jejich překlad a využívá jejich přesné datování. Zkoumá rovněž konkrétní divadelní cedule a pamětní knihy Eduarda Nápravníka, kde jsou zaznamenána všechna provedení. Článek zohledňuje i dopisy hlavního protagonisty st.-petěrburského provedení Josefa Palečka s Bedřichem Smetanou, poukazuje na rozdílné aspekty uplatňované v posudcích jednotlivých pisatelů a v podstatě na neschopnost ruské kritiky vypořádat se s žánrem lyrické komedie. Nový pohled pak vnáší závěrečná kritika Dmitrije Arkadjeviče Stolypina, z níž byly v dosavadní muzikologické literatuře citovány jen některé partie.

Czech name

Kritiky provedení Prodané nevěsty v St.-Petěrburgu v roce 1871

Czech description

Článek vychází z výzkumu st.-petěrburských pramenů, které se vztahují k premiéře a následným reprízám Smetanovy Prodané nevěsty v Mariinském divadle v roce 1871. Opera měla poměrně velký úspěch u obecenstva. O to více zarážely vesměs negativní kritiky odborné veřejnosti. Mavrikij Jakovlevič Rappaport, César Antonovič Kjui (Cui), Aleksandr Sergejevič Famincyn a Feofil Matvejevič Tolstoj odsoudili operu pro její lehký charakter, který nezřídka přirovnávali k Offenbachovým jevištním dílům, nelíbilo se také libreto, hudba nebyla považována za dostatečně národní. Tento odmítavý postoj k opeře vzbudil u nás ve své době bouřlivé reakce. Bezprostředně se k nim vyjádřil především Otakar Hostinský. Předložený článek, který vznikl jako pomocný výstup při vydání druhého svazku kritické edice korespondence Bedřicha Smetany, zkoumá prameny s odstupem 150 let a doplňuje předchozí poznatky o nové informace. Opírá se především o plné znění kritik a jejich překlad a využívá jejich přesné datování. Zkoumá rovněž konkrétní divadelní cedule a pamětní knihy Eduarda Nápravníka, kde jsou zaznamenána všechna provedení. Článek zohledňuje i dopisy hlavního protagonisty st.-petěrburského provedení Josefa Palečka s Bedřichem Smetanou, poukazuje na rozdílné aspekty uplatňované v posudcích jednotlivých pisatelů a v podstatě na neschopnost ruské kritiky vypořádat se s žánrem lyrické komedie. Nový pohled pak vnáší závěrečná kritika Dmitrije Arkadjeviče Stolypina, z níž byly v dosavadní muzikologické literatuře citovány jen některé partie.

Type

J_imp - Article in a specialist periodical, which is included in the Web of Science database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)

Project

<a href="/en/project/GA18-20361S" target="_blank" >GA18-20361S: Bedřich Smetana: Correspondence, II (1863-1874). Critical edition</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2021

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Hudební věda

ISSN

0018-7003

e-ISSN

—

Volume of the periodical

58

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

61

Pages from-to

211-271

UT code for WoS article

000687798000003

EID of the result in the Scopus database

—