?Pintsch ist vortreflich, er soll künftig Thiere malen.? A few remarks on the origin of the pair of portraits of the family of Hugo II Karl Eduard von Salm-Reifferscheidt by Joseph Führich and Josef Vojtěch Hellich

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094871%3A_____%2F12%3A%230001212" target="_blank" >RIV/00094871:_____/12:#0001212 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

?Pintsch ist vortreflich, er soll künftig Thiere malen.? Několik poznámek ke vzniku dvojice podobizen rodiny Hugo II. Karla Eduarda ze Salm-Reifferscheidtu od Josefa Führicha a Josefa Vojtěcha Hellicha

Original language description

V obrazárně zámku v Rájci nad Svitavou se nacházejí dvě rodinné podobizny starohraběte Hugo II. Karla Eduarda ze Salm-Reifferscheidtu takřka identické kompozice, které v první polovině 30. let 19. století vytvořili malíři Josef Führich a Josef Vojtěch Hellich. Rozšířený průzkum fondů rodinného archivu rájeckých Salm-Reifferscheidtů umožnil nejen upřesnění datace a dalších okolností vzniku obou obrazů, plně objasnil rovněž důvody, které vedly objednavatele k jejich pořízení v časovém odstupu pouhých dvoulet. Portrét měl dokumentovat podobu rodiny mladého starohraběte pro privátní potřebu jeho rodičů Hugo II. Františka a Marie Josefy ze Salm-Reifferscheidtu. Protože však první varianta vytvořená Josefem Führichem v průběhu roku 1832 hrubě neodpovídala jejich představám, byl v roce 1834 osloven Josef Vojtěch Hellich, aby Führichův obraz přepracoval. Okolnosti vzniku rájeckých obrazů dokládají, že při hodnocení ze strany objednavatele hrály často mnohem větší úlohu aspekty mimoumělecké, u

Czech name

?Pintsch ist vortreflich, er soll künftig Thiere malen.? Několik poznámek ke vzniku dvojice podobizen rodiny Hugo II. Karla Eduarda ze Salm-Reifferscheidtu od Josefa Führicha a Josefa Vojtěcha Hellicha

Czech description

V obrazárně zámku v Rájci nad Svitavou se nacházejí dvě rodinné podobizny starohraběte Hugo II. Karla Eduarda ze Salm-Reifferscheidtu takřka identické kompozice, které v první polovině 30. let 19. století vytvořili malíři Josef Führich a Josef Vojtěch Hellich. Rozšířený průzkum fondů rodinného archivu rájeckých Salm-Reifferscheidtů umožnil nejen upřesnění datace a dalších okolností vzniku obou obrazů, plně objasnil rovněž důvody, které vedly objednavatele k jejich pořízení v časovém odstupu pouhých dvoulet. Portrét měl dokumentovat podobu rodiny mladého starohraběte pro privátní potřebu jeho rodičů Hugo II. Františka a Marie Josefy ze Salm-Reifferscheidtu. Protože však první varianta vytvořená Josefem Führichem v průběhu roku 1832 hrubě neodpovídala jejich představám, byl v roce 1834 osloven Josef Vojtěch Hellich, aby Führichův obraz přepracoval. Okolnosti vzniku rájeckých obrazů dokládají, že při hodnocení ze strany objednavatele hrály často mnohem větší úlohu aspekty mimoumělecké, u

Type

J_x - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)

CEP classification

AL - Art, architecture, cultural heritage

OECD FORD branch

—

Project

<a href="/en/project/GAP409%2F12%2F2017" target="_blank" >GAP409/12/2017: Catalogue raisonné of the picture gallery in Rájec nad Svitavou and the collecting of the Salm-Reifferscheidt family in 18th-20th century</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2012

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Opuscula historiae artium

ISSN

1211-7390

e-ISSN

—

Volume of the periodical

61

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

14

Pages from-to

156-169

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—