Position paper of the Board of the Czech Society for Palliative Medicine of the Czech Medical Association J. E. Purkyně on the draft law on palliative care, end-of-life decision-making, and euthanasia

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00209805%3A_____%2F25%3A00080500" target="_blank" >RIV/00209805:_____/25:00080500 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://www.palmed.cz/pm/article/view/241" target="_blank" >https://www.palmed.cz/pm/article/view/241</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Stanovisko výboru České společnosti paliativní medicíny ČLS JEP k návrhu zákona o paliativní péči, rozhodování na konci života a eutanázii

Original language description

V letošním roce byl senátorkou Věrou Procházkovou (ANO) znovu předložen návrh Zákona o paliativní péči, rozhodování na konci života a eutanázii. Jedná se o stejný návrh, který MUDr. Věra Procházková v roce 2020 se skupinou poslanců předložila v Poslanecké sněmovně Parlamentu České republiky. Návrh zákona byl tehdy vládou ČR odmítnut a v parlamentu s ohledem na končící volební období nebyl projednán. Výbor České společnosti paliativní medicíny ČLS JEP vydal 15. 6. 2025 k návrhu tohoto zákona stanovisko. Stanovisko výboru k návrhu zákona o paliativní péči, rozhodování na konci života a eutanázii (dále jen Stanovisko) zřetelně pojmenovává hranice mezi paliativní péčí a eutanázií. Tyto koncepty považuje za právně a eticky zásadně odlišné. Jejich spojování v jednom společném zákoně může být - dle Stanoviska - matoucí jak pro odborníky, tak pro pacienty a veřejnost. Stanovisko připouští, že existují aspekty utrpení na konci života, které ani při nejlepší vůli a odborném úsilí nedokáže paliativní péče dostatečně zmírnit nebo zcela odstranit. Pokud by v budoucnu byla eutanázie implementována do českého právního řádu, je možné, že se stane některými pacienty v těchto krajních situacích preferovanou možností odchodu ze života. Stanovisko však trvá na tom, že eutanázie není součástí paliativní péče a nelze předpokládat, že bude v zařízeních specializované paliativní péče prováděna. Dle Stanoviska je v současné době v České republice prioritou zajištění kvalitní, dostupné a skutečně odborné paliativní péče pro všechny, kteří ji potřebují.

Czech name

Stanovisko výboru České společnosti paliativní medicíny ČLS JEP k návrhu zákona o paliativní péči, rozhodování na konci života a eutanázii

Czech description

V letošním roce byl senátorkou Věrou Procházkovou (ANO) znovu předložen návrh Zákona o paliativní péči, rozhodování na konci života a eutanázii. Jedná se o stejný návrh, který MUDr. Věra Procházková v roce 2020 se skupinou poslanců předložila v Poslanecké sněmovně Parlamentu České republiky. Návrh zákona byl tehdy vládou ČR odmítnut a v parlamentu s ohledem na končící volební období nebyl projednán. Výbor České společnosti paliativní medicíny ČLS JEP vydal 15. 6. 2025 k návrhu tohoto zákona stanovisko. Stanovisko výboru k návrhu zákona o paliativní péči, rozhodování na konci života a eutanázii (dále jen Stanovisko) zřetelně pojmenovává hranice mezi paliativní péčí a eutanázií. Tyto koncepty považuje za právně a eticky zásadně odlišné. Jejich spojování v jednom společném zákoně může být - dle Stanoviska - matoucí jak pro odborníky, tak pro pacienty a veřejnost. Stanovisko připouští, že existují aspekty utrpení na konci života, které ani při nejlepší vůli a odborném úsilí nedokáže paliativní péče dostatečně zmírnit nebo zcela odstranit. Pokud by v budoucnu byla eutanázie implementována do českého právního řádu, je možné, že se stane některými pacienty v těchto krajních situacích preferovanou možností odchodu ze života. Stanovisko však trvá na tom, že eutanázie není součástí paliativní péče a nelze předpokládat, že bude v zařízeních specializované paliativní péče prováděna. Dle Stanoviska je v současné době v České republice prioritou zajištění kvalitní, dostupné a skutečně odborné paliativní péče pro všechny, kteří ji potřebují.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

30204 - Oncology

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Paliativní medicína

ISSN

2695-1495

e-ISSN

—

Volume of the periodical

6

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

5

Pages from-to

15-19

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—