Romanticism, classicality and gender in Czech translations of Walter Scott's novels

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F05%3A00001154" target="_blank" >RIV/00216208:11210/05:00001154 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Romantika, klasičnost a gender v českých překladech Waltera Scotta

Original language description

Článek hledá překladatelské strategie v romantických českých překladech Waltera Scotta. Zabývá se možnou genderovou specifičností dvou ženských překladů románu Waverley, romantického (závěr 19. st.) a 'klasického' (socialistické období překládání klasiků).

Czech name

Romantika, klasičnost a gender v českých překladech Waltera Scotta

Czech description

Článek hledá překladatelské strategie v romantických českých překladech Waltera Scotta. Zabývá se možnou genderovou specifičností dvou ženských překladů románu Waverley, romantického (závěr 19. st.) a 'klasického' (socialistické období překládání klasiků).

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

AJ - Literature, mass media, audio-visual activities

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Publication year

2005

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Český překlad II (1945-2004)

ISBN

80-7308-101-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

15

Pages from-to

50-64

Publisher name

Ústav translatologie FF UK

Place of publication

Praha

Event location

—

Event date

—

Type of event by nationality

—

UT code for WoS article

—