The Parts of a Human Body as the Tools - Semantics of the Instrumental in Czech
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10133163" target="_blank" >RIV/00216208:11210/12:10133163 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Části těla jako nástroje - sémantika (bez)předložkového instrumentálu
Original language description
Nádobí myju jedině s jarem, podlož ten rozviklaný stůl s knížkou, otevřeli jsme víno s tím novým otvírákem. V češtině se zejména v mluvených projevech prosazuje v 7. p. předložka s i u tradičně bezpředložkových spojení. Jako jeden z možných vlivů způsobujících tento jev se vedle cizích jazyků, rytmičnosti a jazykových analogií zdá být i snaha po zdůraznění a prohloubení sémantiky "instrumentálnosti". V tomto příspěvku bych chtěla ukázat příklady takovéhoto nenáležitého užití předložky v instrumentálu vespojeních s částmi lidského těla (s rukou, s hlavou), upozornit na možnou modifikaci jejich významu a položit otázku, co ji způsobuje. Představa lidského těla jako stroje či souboru nástrojů není nová a zdaleka přesahuje pole (kognitivně) lingvistické,proto má být tento příspěvek zejména drobným náhledem na tělo v jazyce a v naší mysli zakládajícím se na gramatických prostředcích současné češtiny.
Czech name
Části těla jako nástroje - sémantika (bez)předložkového instrumentálu
Czech description
Nádobí myju jedině s jarem, podlož ten rozviklaný stůl s knížkou, otevřeli jsme víno s tím novým otvírákem. V češtině se zejména v mluvených projevech prosazuje v 7. p. předložka s i u tradičně bezpředložkových spojení. Jako jeden z možných vlivů způsobujících tento jev se vedle cizích jazyků, rytmičnosti a jazykových analogií zdá být i snaha po zdůraznění a prohloubení sémantiky "instrumentálnosti". V tomto příspěvku bych chtěla ukázat příklady takovéhoto nenáležitého užití předložky v instrumentálu vespojeních s částmi lidského těla (s rukou, s hlavou), upozornit na možnou modifikaci jejich významu a položit otázku, co ji způsobuje. Představa lidského těla jako stroje či souboru nástrojů není nová a zdaleka přesahuje pole (kognitivně) lingvistické,proto má být tento příspěvek zejména drobným náhledem na tělo v jazyce a v naší mysli zakládajícím se na gramatických prostředcích současné češtiny.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2012
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Tělo, smysly, emoce v literatuře; Tělo, smysly, emoce v jazyce
ISBN
978-80-7308-443-1
Number of pages of the result
10
Pages from-to
137-146
Number of pages of the book
211
Publisher name
FF UK
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—