The Social Context of the Slavic-German Language Contact: North-eastern Bavaria and the Cheb Region in the Early Middle Ages

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10333319" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10333319 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="http://dx.doi.org/10.5817/AH2016-1-17" target="_blank" >http://dx.doi.org/10.5817/AH2016-1-17</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5817/AH2016-1-17" target="_blank" >10.5817/AH2016-1-17</a>

Result language

čeština

Original language name

Sociální kontext slovansko-německého jazykového kontaktu: severovýchodní Bavorsko a Chebsko v raném středověku

Original language description

Prostorové rozložení slovanských hydronym a místních jmen v jednotlivých částech severovýchodního Bavorska a Chebska je nápadně rozdílné. Zatímco hydronyma slovanského původu lze doložit jen v malé části regionu, slovanská místní jména téměř všude, i když někde jen mozaikovitě. Příčinou jsou diametrálně odlišné sociální procesy, které stály v pozadí jazykového kontaktu v období 8./9.-12./13. století. Někde k jazykovému kontaktu docházelo v důsledku pronikání sociálně minoritní slovanštiny, jinde v důsledku šíření sociálně dominantní němčiny. Podobnou výpověď nese i prostorové rozšíření různých kategorií a typů jmen německých. Díky různé hierarchii hydronym lze zároveň alespoň rámcově určit, kde, kdy a v jakých částech společnosti byl realizován německý, nebo naopak slovanský jazyk, opř. oba současně. Na obecné rovině usilujeme přispět k vyrovnanějšímu studiu vztahů mezi jazykem, etnicitou a hmotnou kulturou, a k poznání procesů kulturní změny a migrace.

Czech name

Sociální kontext slovansko-německého jazykového kontaktu: severovýchodní Bavorsko a Chebsko v raném středověku

Czech description

Prostorové rozložení slovanských hydronym a místních jmen v jednotlivých částech severovýchodního Bavorska a Chebska je nápadně rozdílné. Zatímco hydronyma slovanského původu lze doložit jen v malé části regionu, slovanská místní jména téměř všude, i když někde jen mozaikovitě. Příčinou jsou diametrálně odlišné sociální procesy, které stály v pozadí jazykového kontaktu v období 8./9.-12./13. století. Někde k jazykovému kontaktu docházelo v důsledku pronikání sociálně minoritní slovanštiny, jinde v důsledku šíření sociálně dominantní němčiny. Podobnou výpověď nese i prostorové rozšíření různých kategorií a typů jmen německých. Díky různé hierarchii hydronym lze zároveň alespoň rámcově určit, kde, kdy a v jakých částech společnosti byl realizován německý, nebo naopak slovanský jazyk, opř. oba současně. Na obecné rovině usilujeme přispět k vyrovnanějšímu studiu vztahů mezi jazykem, etnicitou a hmotnou kulturou, a k poznání procesů kulturní změny a migrace.

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60102 - Archaeology

Project

<a href="/en/project/GPP405%2F12%2FP715" target="_blank" >GPP405/12/P715: Rural Settlements in Bohemia in the "Age of Transition" (14th to 16th century)</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2016

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Archaeologia historica

ISSN

0231-5823

e-ISSN

—

Volume of the periodical

41

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

37

Pages from-to

301-337

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-84983447789