Czech translations of the contemporary Hungarian literature; Dialectological questions in the Czech-Hungarian relationship

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10388557" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10388557 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
maďarština
Original language name
A kortárs magyar irodalom cseh nyelvű fordításai; Dialektológiai kérdések magyar-cseh nyelvi viszonylatban
Original language description
Studie se věnuje problematice překladu současné maďarské literatury z pohledu dialektologie. V českých překladech je k překladu hovorových výrazů využívána obecná čeština, jejíž ekvivalent maďarština nemá. Studie prezentuje typy jazykové kompenzace překladetelských řešení na ukázkách z děl Krisztiny Tóthové a Attily Bartise.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2016
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection
VI. Dialektológiai Szimpozion
ISBN
978-80-558-1186-4
ISSN
1588-4759
e-ISSN
neuvedeno
Number of pages
11
Pages from-to
427-437
Publisher name
Katedra středoevropských studií, Univerzita Konstantina filozofa, Nitra
Place of publication
Nitra
Event location
Szombathely
Event date
Sep 2, 2015
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
—

Similar results(10)