*Bebrjan vs. *verčen/*berčat rukav

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F17%3A10367237" target="_blank" >RIV/00216208:11210/17:10367237 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

ruština

Original language name

*Bebrjan vs. *verčen/*berčat rukav

Original language description

V state rassmatrivaetsja temnoe mesto ((Slova o polku Igoreve}} - slovosočetanie bebrjan rukav v monologe-plače knjagini Jaroslavny. Predpolagaemoe prilagatelnoe bebrjan, tradicionno vozvodimoe ot zoonima bebr, ne nachodit nadežnych parallelej v drevnerusskich pamjatnikach i s natjažkoj rekonstruiruetsja na osnovanii somnitelnych semantičeskich sootvetstvij v ediničnych perevodnych pamjatnikach s grečeskogo. Vyjavljajutsja semantičeskie protivorečija, govorjaščie v polzu togo, čto forma bebrjan pojavilas iz-za ošibki perepisčika, kotoryj neponjatnoe vyraženie originala interpretiroval v soglasii s osobennostjami slovoupotreblenija ranee im že perepisannoj ((Povesti ob Akire Premudrom}} (odѣch i bebrom; odѣvša a v beber).

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Trudy Otdela drevnerusskoj literatury

ISSN

0130-464X

e-ISSN

—

Volume of the periodical

Neuveden

Issue of the periodical within the volume

LXV

Country of publishing house

RU - RUSSIAN FEDERATION

Number of pages

19

Pages from-to

43-61

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—