Briefe von Ella. The Written Heritage of Rudolph Amandus Philippi and the Letters of his Daughter Ella

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F17%3A10385314" target="_blank" >RIV/00216208:11210/17:10385314 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

španělština

Original language name

Briefe von Ella. Legado escrito de Rudolph Amandus Philippi y cartas de su hija Ella

Original language description

Studie představuje písemnou pozůstalost předního německo-chilského přírodovědce Rudolpha Amanduse Philippiho (1808-1904). Konvolut, uložený v archivu kulturní organizace Dirección Museológica UACh ve Valdivii (Chile), sestává z odborné a osobní korespondence vědce a z deníků, poznámkových sešitů, účetních záznamů atd. příslušníků rodiny Philippi. Časově spadají prezentované archivní prameny do období druhé poloviny 19. století až pořádku 20. století. Nejpočetněji jsou v zachovaném souboru zastoupeny dopisy Elly Böhlendorf (1845-1912), dcery R. A. Philippiho, které byly pravidelně odesílány z rodinné haciendy San Juan do Santiaga, kde byl vědec trvale usazen. Stať se osobě Elly Böhlendorf věnuje podrobněji, stejně jako jejímu písemnému odkazu. Dopisy pisatelky představují unikátní informační zdroj k poznání podoby každodenního života německé komunity na jihu Chile v poslední třetině 19. století, Ella hovořila o událostech a dějích, odehrávajících se v rámci rodiny, zmiňovala ovšem i novinky a zajímavosti o přátelích, známých, či lidech z blízkého i vzdálenějšího okolí. Bez zajímavosti pak nezůstávají ani údaje, vztahující se k postavě otce / badatele R. A. Philippiho, který v korespondenci vystupuje ponejvíce jako pozorný a starostlivý rodič a dědeček. Studii doplňuje osm kompletních dopisů Elly Böhlendorf, psaných v rozmezí lez 1883 až 1898, které byly převedeny z kurentu a následně přeloženy do španělštiny.

Czech name

—

Czech description

—

Type

O - Miscellaneous

CEP classification

—

OECD FORD branch

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů