Editions of German Letters from the Correspondence of Karel Havlíček

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F18%3A10388509" target="_blank" >RIV/00216208:11210/18:10388509 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Edice německých dopisů z korespondence Karla Havlíčka

Original language description

Korespondence Karla Havlíčka je vydávána v kriticky ověřeném čtenářském vydání - nebo, jinými slovy, v popularizační edici. Z plánovaných šesti svazků byl první vydán v r. 2016 a druhý 2018. Edice v mnoha ohledech navazuje na nedávné vydání dopisů Boženy Němcové. Dopisy doplňuje řada úvodních studií, rozsáhlých vysvětlujících poznámek a dalších podkladových materiálů. Korespondence čítá více než 1200 dopisů, z toho je přes 300 napsaných v němčině. Ty lze rozdělit do několika odlišných skupin - dopisy rodičům ze studií, které tvoří hlavní část prvního dílu, dopisy Viléma Gablera, úřední korespondence atd. Tento článek objasňuje ediční přístup k německým dopisům. Jsou vydávány českém překladu, přičemž německé znění je k dispozici v redakčním komentáři a také v elektronickém korpusu.

Czech name

Edice německých dopisů z korespondence Karla Havlíčka

Czech description

Korespondence Karla Havlíčka je vydávána v kriticky ověřeném čtenářském vydání - nebo, jinými slovy, v popularizační edici. Z plánovaných šesti svazků byl první vydán v r. 2016 a druhý 2018. Edice v mnoha ohledech navazuje na nedávné vydání dopisů Boženy Němcové. Dopisy doplňuje řada úvodních studií, rozsáhlých vysvětlujících poznámek a dalších podkladových materiálů. Korespondence čítá více než 1200 dopisů, z toho je přes 300 napsaných v němčině. Ty lze rozdělit do několika odlišných skupin - dopisy rodičům ze studií, které tvoří hlavní část prvního dílu, dopisy Viléma Gablera, úřední korespondence atd. Tento článek objasňuje ediční přístup k německým dopisům. Jsou vydávány českém překladu, přičemž německé znění je k dispozici v redakčním komentáři a také v elektronickém korpusu.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

<a href="/en/project/GA17-13671S" target="_blank" >GA17-13671S: Journalism and correspondence of Karel Havlíček</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2018

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Sborník archivních prací

ISSN

0036-5246

e-ISSN

—

Volume of the periodical

68

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

10

Pages from-to

433-442

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—