Remigrants, monetary reform and waiting for an apology
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F19%3A10427291" target="_blank" >RIV/00216208:11210/19:10427291 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
O reemigrantech, vázaných vkladech a čekání na omluvu
Original language description
Příspěvek se zabývá problematikou reemigrace obyvatel z bulharské vsi Vojvodovo (SZ Bulharsko, Vračanský okres) do jihomoravského regionu ČSR, k níž došlo v letech 1949-1950. Ačkoli byla reemigrace (nejen) obyvatel Vojvodova ze strany ČSR rámována výzvami k "návratu krajanů do vlasti" a provázela ji celá řada slibů a do duší krajanů vkládaných nadějí na nový a lepší život v jejich staré vlasti, situace po přesídlení s těmito sliby ostře a bolestně kontrastovala ("skutečnost byla taková, že ze slibů se nesplnilo nic"). Dotyční tak dodnes chápou celý reemigrační proces jako (víceméně programovou) manipulaci a zradu a celá přesidlovací akce pro ně znamená doživotní trauma. Od roku 1989 se reprezentanti našeho státu již omluvili rozmanitým skupinám, na nichž se předchozí režim/y dopustily křivdy. Je otázka, zda není na čase omluvit se již (konečně) také reemigrantům.
Czech name
O reemigrantech, vázaných vkladech a čekání na omluvu
Czech description
Příspěvek se zabývá problematikou reemigrace obyvatel z bulharské vsi Vojvodovo (SZ Bulharsko, Vračanský okres) do jihomoravského regionu ČSR, k níž došlo v letech 1949-1950. Ačkoli byla reemigrace (nejen) obyvatel Vojvodova ze strany ČSR rámována výzvami k "návratu krajanů do vlasti" a provázela ji celá řada slibů a do duší krajanů vkládaných nadějí na nový a lepší život v jejich staré vlasti, situace po přesídlení s těmito sliby ostře a bolestně kontrastovala ("skutečnost byla taková, že ze slibů se nesplnilo nic"). Dotyční tak dodnes chápou celý reemigrační proces jako (víceméně programovou) manipulaci a zradu a celá přesidlovací akce pro ně znamená doživotní trauma. Od roku 1989 se reprezentanti našeho státu již omluvili rozmanitým skupinám, na nichž se předchozí režim/y dopustily křivdy. Je otázka, zda není na čase omluvit se již (konečně) také reemigrantům.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
50404 - Anthropology, ethnology
Result continuities
Project
<a href="/en/project/EF16_019%2F0000734" target="_blank" >EF16_019/0000734: Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Česká diaspora a Evropa: Co bylo a co bude?
ISBN
978-80-88081-24-1
Number of pages of the result
6
Pages from-to
220-225
Number of pages of the book
312
Publisher name
EÚ AVČR/Nová tiskárna Pelhřimov
Place of publication
Pelhřimov
UT code for WoS chapter
—