The translating of south Slavic folklore after 1989
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10440720" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10440720 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Překládání jihoslovanského folkloru v ČR a SR po roce 1989
Original language description
Kolektivní monografie vydaná Slovanským ústavem AV ČR, v. v. i. přináší komplexní pohled na vývoj slavistických studií v posledních třiceti letech, tedy od obnovení činnosti Slovanského ústavu v letech 1990/1992. Kapitola o překládání folklorních textů nejprve sumarizuje překladatelskou tradici a následně charakterizuje překlady folklorních textů jihoslovanských národů do češtiny a slovenštiny z hlediska folklorních žánrů i z geografického hlediska. A poté přináší celkový přehled všech překladů.
Czech name
Překládání jihoslovanského folkloru v ČR a SR po roce 1989
Czech description
Kolektivní monografie vydaná Slovanským ústavem AV ČR, v. v. i. přináší komplexní pohled na vývoj slavistických studií v posledních třiceti letech, tedy od obnovení činnosti Slovanského ústavu v letech 1990/1992. Kapitola o překládání folklorních textů nejprve sumarizuje překladatelskou tradici a následně charakterizuje překlady folklorních textů jihoslovanských národů do češtiny a slovenštiny z hlediska folklorních žánrů i z geografického hlediska. A poté přináší celkový přehled všech překladů.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Proměny české slavistiky po roce 1989
ISBN
978-80-86420-68-4
Number of pages of the result
8
Pages from-to
329-336
Number of pages of the book
574
Publisher name
Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—