Cassius Dio and his Μαρκομαννίς: A textological and philological aspect of the problem. A contribution to information possibilities of ancient written sources

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10428074" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10428074 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=0UJ1DyJuhx" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=0UJ1DyJuhx</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Cassius Dio a jeho Μαρκομαννίς: textologicko-filologický aspekt problému. Příspěvek k informačním možnostem antických písemných pramenů

Original language description

V článku je vyhodnocena dostupnost zpráv antických autorů o území České kotliny čtenářům nevládnoucím klasickými jazyky, a to jako aktuálně jen málo uspokojivá. Následuje překlad a rozbor zprávy Cassia Diona o usídlení Hermundurů na území tzv. Markomannidy L. Domitiem Ahenobarbem někdy kolem přelomu letopočtů, a to v celém jejím kontextu (Hist. Rom. LV, 10a, 1-3), včetně problémů spojených s dochováním příslušné pasáže Dionova díla a jeho práce s prameny. Dále je pozornost věnována především nejednoznačnostem Dionových formulací a z toho plynoucím nejasnostem, pokud jde o průběh události samotné, ale i detailům, které naopak mohou něco více napovědět alespoň o původu této zprávy. Nakonec jsou probrány zprávy ostatních antických pramenů, které mohou napomoci některé detaily té Dionovy osvětlit.

Czech name

Cassius Dio a jeho Μαρκομαννίς: textologicko-filologický aspekt problému. Příspěvek k informačním možnostem antických písemných pramenů

Czech description

V článku je vyhodnocena dostupnost zpráv antických autorů o území České kotliny čtenářům nevládnoucím klasickými jazyky, a to jako aktuálně jen málo uspokojivá. Následuje překlad a rozbor zprávy Cassia Diona o usídlení Hermundurů na území tzv. Markomannidy L. Domitiem Ahenobarbem někdy kolem přelomu letopočtů, a to v celém jejím kontextu (Hist. Rom. LV, 10a, 1-3), včetně problémů spojených s dochováním příslušné pasáže Dionova díla a jeho práce s prameny. Dále je pozornost věnována především nejednoznačnostem Dionových formulací a z toho plynoucím nejasnostem, pokud jde o průběh události samotné, ale i detailům, které naopak mohou něco více napovědět alespoň o původu této zprávy. Nakonec jsou probrány zprávy ostatních antických pramenů, které mohou napomoci některé detaily té Dionovy osvětlit.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2021

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Archeologie ve středních Čechách

ISSN

1214-3553

e-ISSN

—

Volume of the periodical

25

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

33

Pages from-to

111-143

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—