-ING FORMS IN CONTEMPORARY FRENCH IN THE CONTEXT OF THE ARANEUM CORPUS AND SELECTED DICTIONARIES

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10435639" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10435639 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=WqFQismBAZ" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=WqFQismBAZ</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

francouzština

Original language name

Les formes en -ing en français actuel dans le contexte du corpus Araneum et des dictionnaires choisis

Original language description

Le présent article examine les mots qui se terminent par le suffixe d&apos;origine anglaise, -ing, et sont déja lexicalisés en français contemporain. D&apos;une part, nous nous prononçons sur la perception du suffixe -ing dans des corpus métalinguistiques, notamment en se focalisant sur le dictionnaire Le Petit Robert comportant une centaine de lexies en -ing. Ces dernières sont souvent accompagnées dans les entrées des dictionnaires par des équivalents officiels dont la fréquence d&apos;emploi est mesurée via de divers outils linguistiques, particulièrement en comparaison avec les termes d&apos;origine anglaise en -ing. D&apos;autre part, nous utilisons des fonctionnalités du corpus Areaneum ainsi que des ressources des dictionnaires terminologiques choisis pour analyser plus en détail certaines lexies en -ing et pour démontrer leurs particularités.

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

<a href="/en/project/EF16_019%2F0000734" target="_blank" >EF16_019/0000734: Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>S - Specificky vyzkum na vysokych skolach<br>I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2021

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Romanistica Comeniana

ISSN

2585-8483

e-ISSN

—

Volume of the periodical

2021

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

SK - SLOVAKIA

Number of pages

16

Pages from-to

63-78

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—