THE ANGLICISMS OF FASHION: THEIR PERCEPTION AND THEIR CONTEMPORARY FRENCH EQUIVALENTS FROM THE POINT OF VIEW OF NATIVE SPEAKERS
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F21%3A10435640" target="_blank" >RIV/00216208:11210/21:10435640 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
francouzština
Original language name
LES ANGLICISMES DE LA MODE : LEUR PERCEPTION ET LEURS EQUIVALENTS EN FRANÇAIS CONTEMPORAIN DU POINT DE VUE DES LOCUTEURS NATIFS
Original language description
La contribution présente les résultats issus d'une enquête par questionnaire effectuée en 2017 (de mars a juin). Après deux ans d'étude des emprunts dans le domaine de la mode et de la beauté, nous avons obtenu 400 emprunts a l'anglais, dont un échantillon représenta-tif a été analysé au moyen d'un questionnaire distribué a des locuteurs natifs. Le cadre théorique est constitué, d'une part, par nos recherches et travaux précédents, portant non seulement sur l'encadrement des anglicismes et des emprunts au sens général mais égale-ment sur des pistes méthodologiques de recherche, et, d'autre part, par la méthodologie et les travaux du projet EmpNéo, encadré notamment par les ouvrages : Emprunts néolo-giques et équivalents autochtones et L'emprunt en question(s). Le principal objectif de l'article est de décrire et de commenter les résultats que nous avons obtenus suite au ques-tionnaire. Nous nous focalisons en particulier sur la perception des anglicismes par les locuteurs natifs, sur l'usage de tel ou tel mot dans un contexte donné, sans oublier de commenter et de trier les définitions/équivalents proposés par les questionnés.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
<a href="/en/project/EF16_019%2F0000734" target="_blank" >EF16_019/0000734: Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2021
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Sens (inter)dits. Construction du sens et représentation des référents
ISBN
978-2-343-22729-0
Number of pages of the result
16
Pages from-to
43-58
Number of pages of the book
125
Publisher name
L'Harmattan
Place of publication
Paříž, Francie
UT code for WoS chapter
—