PARALLEL CORPUS INTERCORPIN THE PROCESS OF ESTABLISHING POLISH-RUSSIAN PAIRS OF METAOPERATORS
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F22%3A10456542" target="_blank" >RIV/00216208:11210/22:10456542 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=EpoV18lQmw" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=EpoV18lQmw</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.31261/pr.12887" target="_blank" >10.31261/pr.12887</a>
Alternative languages
Result language
ruština
Original language name
Parallelnyj korpus InterCorp v processe ustanovlenija polsko-russkich par metaorepatorov
Original language description
Nastojaščaja statja posvjaščena opisaniju vozmožnostej, kotorye predostavljajutsja parallelnym korpusom InterCorp pri perevode polskich metaoperatorov na russkij jazyk i obnaruženiju v tekstach analogičnych russkich konstrukcij. Avtor obsuždaet vopros o traktovke ponjatij reprodukt, mnogoleksemnaja edinica i frazema v trudach polskich lingvistov, kotorye vsë bolše podčërkivajut neobchodimost pomeščenija v odnojazyčnych i mnogojazyčnych slovarjach upomjanutych obrazovanij. Osobennoe vnimanie obraščaetsja na predostavlennye Vojcechom Chlebdoj metaoperatory, kotorye služat vspomogatelnym instrumentom v processe izvlečenija iz tekstov vosproizvodimych sverchleksemnych obrazovanij. Opisyvajutsja vozmožnosti i resursy polskich i russkich kollekcij, soderžaščichsja v korpuse InterCorp, a zatem provoditsja analiz vybrannych metaoperatorov raznych kategorij.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>SC</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Przegl?d rusycystyczny
ISSN
0137-298X
e-ISSN
—
Volume of the periodical
2022
Issue of the periodical within the volume
177
Country of publishing house
PL - POLAND
Number of pages
20
Pages from-to
195-214
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
2-s2.0-85129501419