Old Bohemian translation of Tristam and Isolde
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F24%3A10490232" target="_blank" >RIV/00216208:11210/24:10490232 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
němčina
Original language name
Die alttschechische Überlieferung von Tristam und Isolde
Original language description
In dem Beitrag weisen die Autoren auf die Stellung der Übersetzung des mittelalterlichen Ritterepos Tristam und Isolde im Kontext der in tschechischer Sprache verfassten tschechischen mittelalterlichen Literaturproduktion hin.Sie basieren auf der Handschrift "A" aus dem Jahr 1449, die heute in der Strahov-Bibliothek in Prag aufbewahrt wird (Signatur DG III 7) und auf ihrer Buchausgabe aus dem Jahr 1980 (Prag: Mladá fronta, Hrsg. Zdeňka Tichá).Teil des Textes ist ein Foto einer Seite des Manuskripts und seiner Translkription, einerseits von Zdenka Tiché, andererseits von Helena Hasilová. Und auch ein Überblick über die orthografische, morphologische, syntaktische und lexikalische Analyse des Textes.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Médiévales Etudes Médiévales 25-26
ISBN
978-2-901121-82-4
Number of pages of the result
9
Pages from-to
405-413
Number of pages of the book
447
Publisher name
Presses du Centre d'Études Médiévales de Picardie
Place of publication
Amiens
UT code for WoS chapter
—