Idioms in Disguise: How Grammatical Profiling Reveals Phraseological Patterns
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10508496" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10508496 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=BOEqT0V3jr" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=BOEqT0V3jr</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2025-0010" target="_blank" >10.2478/jazcas-2025-0010</a>
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
Idioms in Disguise: How Grammatical Profiling Reveals Phraseological Patterns
Original language description
This article examines how morphological anomalies - specifically, the unusually high frequencies of certain singular noun forms - can reveal idiomatic usage in Czech. Using data from the GramatiKat tool, 1,102 noun lemmas were analyzed, of which 28% participated in idiomatic expressions. The study identifies clear distributional patterns across grammatical cases, with idioms most frequent in the accusative, genitive,locative, and instrumental singular. Monocollocational idioms are distinguished, as they are associated with specific structural patterns. The results show that idiomatic expressions can influence morphological distributions and leave measurable traces in corpus data. The approach is further applicable to other parts of speech, such as verbs and adjectives, suggesting a broader role for grammatical profiling in the identification of idiomatic andphraseological patterns.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>SC</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
<a href="/en/project/EH22_008%2F0004595" target="_blank" >EH22_008/0004595: Beyond Security: Role of Conflict in Resilience-Building</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Jazykovedný Časopis
ISSN
0021-5597
e-ISSN
1338-4287
Volume of the periodical
76
Issue of the periodical within the volume
1
Country of publishing house
SK - SLOVAKIA
Number of pages
10
Pages from-to
113-122
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
2-s2.0-105025783723