Trends in New Lexis – Anglicisms in Contemporary Czech
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10510194" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10510194 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Trendy v nové slovní zásobě – k anglicismům v současné češtině. In: Sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka 2025
Original language description
Příspěvek se zaměřuje na projevy vlivu angličtiny na současnou českou slovní zásobu. V souladu s monografií Aleš Klégr - Ivana Bozděchová: Lexikální anglicismy v češtině, 2024 vychází z nastínění možných definic anglicismů a z jejich typologie (materiálové a překladové přejímky a jejich typy), představuje některé nové, v české lingvistice dosud tradičně neuváděné nebo poněkud opomíjené typy lexikálních anglicismů včetně víceslovných (pseudoanglicismy, hybridy, kalky, neosémantismy). Posuzuje potenciál anglicismů především se zřetelem na komunikační oblasti užívání a v konfrontaci s domácími lexikálními jednotkami. Na dokladech excerpovaných z Českého národního korpusu a z internetu průběžně ilustruje textové zapojování a adaptování anglicismů a zvažuje jejich funkčnost.
Czech name
Trendy v nové slovní zásobě – k anglicismům v současné češtině. In: Sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka 2025
Czech description
Příspěvek se zaměřuje na projevy vlivu angličtiny na současnou českou slovní zásobu. V souladu s monografií Aleš Klégr - Ivana Bozděchová: Lexikální anglicismy v češtině, 2024 vychází z nastínění možných definic anglicismů a z jejich typologie (materiálové a překladové přejímky a jejich typy), představuje některé nové, v české lingvistice dosud tradičně neuváděné nebo poněkud opomíjené typy lexikálních anglicismů včetně víceslovných (pseudoanglicismy, hybridy, kalky, neosémantismy). Posuzuje potenciál anglicismů především se zřetelem na komunikační oblasti užívání a v konfrontaci s domácími lexikálními jednotkami. Na dokladech excerpovaných z Českého národního korpusu a z internetu průběžně ilustruje textové zapojování a adaptování anglicismů a zvažuje jejich funkčnost.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka 2025
ISBN
978-80-909128-4-7
Number of pages of the result
12
Pages from-to
39-50
Number of pages of the book
119
Publisher name
AUČCJ
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—