The Czech zdravý rozum and the English common sense through the prism of the Natural Semantic Metalanguage
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11240%2F22%3A10444468" target="_blank" >RIV/00216208:11240/22:10444468 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=F297tMFFGk" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=F297tMFFGk</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Hlavně žádná věda: zdravý rozum a common sense prizmatem přirozeného sémantického metajazyka
Original language description
Cílem studie je analyzovat a uchopit rozdíly mezi českým pojmem zdravý rozum a jeho anglickým protějškem, common sense. Za tímto účelem je zde užit přirozený sémantický metajazyk Anny Wierzbické: univerzální a elementární pojmové jádro, sdílené patrně všemi přirozenými jazyky. Díky své univerzální povaze je tento metajazyk nezávislý na jakékoli konkrétní kultuře, a představuje tak etnocentrismem nezatížený nástroj pro účely srovnávacích etnolingvistických výzkumů. Zde slouží především k pojmovému uchopení odlišností dvou jedinečných a komplexních pojmů, díky nimž můžeme nahlédnout do dvou různých jazykových obrazů světa - a ve výsledku do dvou různých kultur.
Czech name
Hlavně žádná věda: zdravý rozum a common sense prizmatem přirozeného sémantického metajazyka
Czech description
Cílem studie je analyzovat a uchopit rozdíly mezi českým pojmem zdravý rozum a jeho anglickým protějškem, common sense. Za tímto účelem je zde užit přirozený sémantický metajazyk Anny Wierzbické: univerzální a elementární pojmové jádro, sdílené patrně všemi přirozenými jazyky. Díky své univerzální povaze je tento metajazyk nezávislý na jakékoli konkrétní kultuře, a představuje tak etnocentrismem nezatížený nástroj pro účely srovnávacích etnolingvistických výzkumů. Zde slouží především k pojmovému uchopení odlišností dvou jedinečných a komplexních pojmů, díky nimž můžeme nahlédnout do dvou různých jazykových obrazů světa - a ve výsledku do dvou různých kultur.
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
50404 - Anthropology, ethnology
Result continuities
Project
<a href="/en/project/EF19_073%2F0016935" target="_blank" >EF19_073/0016935: Grant schemes at Charles University</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Naše řeč
ISSN
0027-8203
e-ISSN
2571-0893
Volume of the periodical
105
Issue of the periodical within the volume
1
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
16
Pages from-to
21-36
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—