RENDERING THE HEBREW WORDING OF THE DECALOGUE UP-TO-DATE
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11280%2F13%3A10190539" target="_blank" >RIV/00216208:11280/13:10190539 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Aktualizace hebrejského znění Desatera
Original language description
Desatero je závažný text právě proto, že jde o Hospodinův výrok ustavující smluvní vztah mezi Hospodinem a jeho z Egypta vyvedeným vyznavačem. Základním sdělením Desatera je první přikázání a základním sdělením prvního přikázání je zájmeno "já" a sloveso"vyvádím tebe". Nastavuje princip priority a nadřazenosti Hospodinova činu před a nad činy vyznavače. Druhé až desáté přikázání je pak rozvedením následků vyplývajících z Hospodinova činu popsaného v přikázání prvním. Desatero není text informativní povahy (není pouhým svědectvím o minulém činu), ani etické povahy (nárokem na vyznavačovo jednání). Konstatuje vyznavačovo chování (postoje) jako výpověď o Hospodinově činu (slově): Hospodinovo slovo (čin) je akce a vyznavačovo jednání je reakce (odezva). Vyznavačovy postoje tak jsou svědectvím (dokladem) o Hospodinově slově, ba zjevením jeho proměňující moci. Desatero ukazuje moc Hospodinova činu a vztah Hospodin - vyznavač. Tento vztah se v Tanachu nazývá Hospodinova smlouva, jejímž zákla
Czech name
Aktualizace hebrejského znění Desatera
Czech description
Desatero je závažný text právě proto, že jde o Hospodinův výrok ustavující smluvní vztah mezi Hospodinem a jeho z Egypta vyvedeným vyznavačem. Základním sdělením Desatera je první přikázání a základním sdělením prvního přikázání je zájmeno "já" a sloveso"vyvádím tebe". Nastavuje princip priority a nadřazenosti Hospodinova činu před a nad činy vyznavače. Druhé až desáté přikázání je pak rozvedením následků vyplývajících z Hospodinova činu popsaného v přikázání prvním. Desatero není text informativní povahy (není pouhým svědectvím o minulém činu), ani etické povahy (nárokem na vyznavačovo jednání). Konstatuje vyznavačovo chování (postoje) jako výpověď o Hospodinově činu (slově): Hospodinovo slovo (čin) je akce a vyznavačovo jednání je reakce (odezva). Vyznavačovy postoje tak jsou svědectvím (dokladem) o Hospodinově slově, ba zjevením jeho proměňující moci. Desatero ukazuje moc Hospodinova činu a vztah Hospodin - vyznavač. Tento vztah se v Tanachu nazývá Hospodinova smlouva, jejímž zákla
Classification
Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AA - Philosophy and religion
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Křesťanská revue
ISSN
0023-4613
e-ISSN
—
Volume of the periodical
80
Issue of the periodical within the volume
4
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
6
Pages from-to
1-56
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—