Syntactic Complexity of Academic Text: A Corpus Study of Written Production by Learners of English with Russian L1 in Comparison with Expert Texts of English Authors
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F20%3A10426999" target="_blank" >RIV/00216208:11320/20:10426999 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/873" target="_blank" >https://history.rsuh.ru/jour/article/view/873</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
ruština
Original language name
Sintaksičeskaja složnost akademičeskogo teksta: korpusnoe issledovanie rabot russkojazyčnych studentov, izučajuščich anglijskij jazyk, v sravnenii s tekstami professionalnych avtorov
Original language description
V state analizirujutsja dannye polučenija avtomatizi- rovannoj ocenki sintaksičeskoj složnosti akademičeskogo teksta na baze razmečennych časterečnoj razmetkoj udovletvorjajuščich trebovanijam sravnivaemosti korpusov dvuch ekspertnych i dvuch učebnych - v dvuch te- matičeskich oblastjach. Issledovanie provodilos s ispolzovaniem dvuch različnych kompjuternych instrumentov - parsera UDPipe i kompleksa programm AntConc. Byli sdelany sledujuščie vyvody: ekspertnye aka- demičeskie teksty pokazyvajut vysokuju klauzalnuju i frazovuju slož- nost, uroven kotoroj vyše v tekstach po menedžmentu, neželi po ekono- mike. Po sravneniju s tekstami studentov klauzalnaja složnost tekstov professionalov suščestvenno vyše, v to vremja kak parametry frazovoj složnosti byli počti odnogo urovnja ili daže neznačitelno niže, čem u studentov. Naibolee značimye različija nabljudajutsja v upotreblenii genitivov s predlogom of, normalizovannaja častotnost kotorych v učeb- nych korpusach prevyšaet onuju v professionalnych statjach primerno v 1,7 raz v obeich oblastjach. Rezultaty protivorečat vyvodam predyduščich issledovanij o tom, čto s povyšeniem urovnja vladeni jazykom klauzal- naja složnost snižaetsja, a frazovaja rastet.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
O - Miscellaneous
CEP classification
—
OECD FORD branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů