The IKUVINA Treebank
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F22%3A4XRSHYTG" target="_blank" >RIV/00216208:11320/22:4XRSHYTG - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.6" target="_blank" >https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.6</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
The IKUVINA Treebank
Original language description
In this paper, we introduce the first dependency treebank for the Umbrian language (an extinct Indo-European language from the Italic family, once spoken in modern day Italy). We present the source of the corpus : a set of seven bronze tablets describing religious ceremonies, written using two different scripts, unearthed in Umbria in the XVth century. The corpus itself has already been studied extensively by specialists of old Italic and classical Indo-European languages. So we discuss a number of challenges that we encountered as we annotated the corpus following Universal Dependencies' guidelines from existing textual analyses.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
—
OECD FORD branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Proceedings of the Second Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages
ISBN
979-10-95546-78-8
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
5
Pages from-to
38-42
Publisher name
European Language Resources Association
Place of publication
—
Event location
Marseille, France
Event date
Jan 1, 2022
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—