Diachronic Parsing of Pre-Standard Irish
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F22%3ABL4D9R7X" target="_blank" >RIV/00216208:11320/22:BL4D9R7X - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://aclanthology.org/2022.cltw-1.2" target="_blank" >https://aclanthology.org/2022.cltw-1.2</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
Diachronic Parsing of Pre-Standard Irish
Original language description
Irish underwent a major spelling standardization in the 1940's and 1950's, and as a result it can be challenging to apply language technologies designed for the modern language to older, “pre-standard” texts. Lemmatization, tagging, and parsing of these pre-standard texts play an important role in a number of applications, including the lexicographical work on Foclóir Stairiúil na Gaeilge, a historical dictionary of Irish covering the period from 1600 to the present. We have two main goals in this paper. First, we introduce a small benchmark corpus containing just over 3800 words, annotated according to the Universal Dependencies guidelines and covering a range of dialects and time periods since 1600. Second, we establish baselines for lemmatization, tagging, and dependency parsing on this corpus by experimenting with a variety of machine learning approaches.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
—
OECD FORD branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Proceedings of the 4th Celtic Language Technology Workshop within LREC2022
ISBN
979-10-95546-73-3
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
7
Pages from-to
7-13
Publisher name
European Language Resources Association
Place of publication
—
Event location
Marseille, France
Event date
Jan 1, 2022
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—