A Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F22%3AIH2WA6WV" target="_blank" >RIV/00216208:11320/22:IH2WA6WV - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.252" target="_blank" >https://aclanthology.org/2022.lrec-1.252</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

angličtina

Original language name

A Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew

Original language description

In this paper we present the initial construction of a Universal Dependencies treebank with morphological annotations of Ancient Hebrew containing portions of the Hebrew Scriptures (1579 sentences, 27K tokens) for use in comparative study with ancient translations and for analysis of the development of Hebrew syntax. We construct this treebank by applying a rule-based parser (300 rules) to an existing morphologically-annotated corpus with minimal constituency structure and manually verifying the output and present the results of this semi-automated annotation process and some of the annotation decisions made in the process of applying the UD guidelines to a new language.

Czech name

—

Czech description

—

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

—

OECD FORD branch

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Project

—

Continuities

—

Publication year

2022

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference

ISBN

979-10-95546-72-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

9

Pages from-to

2353-2361

Publisher name

European Language Resources Association

Place of publication

—

Event location

Marseille, France

Event date

Jan 1, 2022

Type of event by nationality

WRD - Celosvětová akce

UT code for WoS article

—