From Form to Meaning: The Case of Particles within the Prague Dependency Treebank Annotation Scheme

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F25%3A10511630" target="_blank" >RIV/00216208:11320/25:10511630 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://aclanthology.org/2025.coling-main.147.pdf" target="_blank" >https://aclanthology.org/2025.coling-main.147.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

angličtina

Original language name

From Form to Meaning: The Case of Particles within the Prague Dependency Treebank Annotation Scheme

Original language description

Discussions are ongoing on an appropriate annotation scheme for a large and complex amount of diverse information. In this contribution devoted to description of polyfunctional uninflected words (namely particles), i.e. words which, although having only one paradigmatic form, can have several different syntactic functions and even express relatively different semantic distinctions, we argue that it is the multi-layer system (linked from meaning to text) that allows a comprehensive description of the relations between morphological properties, syntactic function and expressed meaning, and thus contributes to greater accuracy in the description of the phenomena concerned and to the overall consistency of the annotated data. These aspects are demonstrated within the Prague Dependency Treebank annotation.

Czech name

—

Czech description

—

Type

O - Miscellaneous

CEP classification

—

OECD FORD branch

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Project

Result was created during the realization of more than one project. More information in the Projects tab.

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů