Marianne Dubuc´s Picture Books Focused on the Emotional Participation of Child Readers
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11410%2F22%3A10449674" target="_blank" >RIV/00216208:11410/22:10449674 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=Mq68aNFn.o" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=Mq68aNFn.o</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Obrázkové knihy Marianne Dubuc se zaměřením na emoční participaci dětského čtenáře
Original language description
Příspěvek se věnuje tvorbě frankofonní Kanaďanky, spisovatelky, výtvarnice a ilustrátorky Marianne Dubuc. V interpretační rovině se studie zabývá tvorbou obrázkových knih/bilderbuchů, v nichž tvoří neoddělitelnou jednotu spojení vizuálního a verbálního, vydávaných v českém překladu v nakladatelství Labyrint (Horská cesta; Já nejsem tvoje maminka; Stín malého geparda; Medvěd a šeptání větru), kterou spojuje výrazná estetická funkce a důraz na základní lidské hodnoty. Nejvíce je tematizována tolerance, přátelství, spolupráce, pomoc v nouzi a smysl lidského života. Příběhy bývají zprostředkovány skrze heterodiegetického vypravěče a dominují v nich zvířecí hrdinové. Explicitně slovem v textu i z neverbální komunikace antropomorfizovaných postav na ilustracích lze vyčíst jejich emoce, což umožňuje čtenářovu emoční participaci. Sledovaná literární díla M. Dubuc proto poskytují vhodnou příležitost pro rozvoj emoční inteligence dětí předškolního, event. mladšího školního věku
Czech name
Obrázkové knihy Marianne Dubuc se zaměřením na emoční participaci dětského čtenáře
Czech description
Příspěvek se věnuje tvorbě frankofonní Kanaďanky, spisovatelky, výtvarnice a ilustrátorky Marianne Dubuc. V interpretační rovině se studie zabývá tvorbou obrázkových knih/bilderbuchů, v nichž tvoří neoddělitelnou jednotu spojení vizuálního a verbálního, vydávaných v českém překladu v nakladatelství Labyrint (Horská cesta; Já nejsem tvoje maminka; Stín malého geparda; Medvěd a šeptání větru), kterou spojuje výrazná estetická funkce a důraz na základní lidské hodnoty. Nejvíce je tematizována tolerance, přátelství, spolupráce, pomoc v nouzi a smysl lidského života. Příběhy bývají zprostředkovány skrze heterodiegetického vypravěče a dominují v nich zvířecí hrdinové. Explicitně slovem v textu i z neverbální komunikace antropomorfizovaných postav na ilustracích lze vyčíst jejich emoce, což umožňuje čtenářovu emoční participaci. Sledovaná literární díla M. Dubuc proto poskytují vhodnou příležitost pro rozvoj emoční inteligence dětí předškolního, event. mladšího školního věku
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60205 - Literary theory
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
O dieťati, jazyku, literatúre
ISSN
1339-3200
e-ISSN
2729-8639
Volume of the periodical
10
Issue of the periodical within the volume
2
Country of publishing house
SK - SLOVAKIA
Number of pages
16
Pages from-to
129-144
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—