"I don't speak German and that's why I couldn't answer you for a long time". Forms, content and language of communication between the Cheb (Eger) town council and the Bohemian nobility in the late Middle Ages

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11610%2F24%3A10481033" target="_blank" >RIV/00216208:11610/24:10481033 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

"Já německy neumím a skrze to dlúho odpovědi jsem vám nedal". Formy, obsah a jazyk komunikace mezi chebskou městskou radou a českou šlechtou v pozdním středověku

Original language description

Studie se zaměřuje na formy, obsah a jazyk komunikace mezi chebskou městskou radou a českou šlechtou v pozdním středověku. Město Cheb bylo dědičnou říšskou zástavou, připojenou k Zemím Koruny české, a česká šlechta s představiteli města komunikovala z různých příčin, které lze rekonstruovat zejména na základě korespondence, dochované ve Státním okresním archivu Cheb. Komunikace probíhala nejčastěji ústně, v některých případech se však dochovaly průvodní listy šlechtických poslů. Písemnou komunikaci lze rozdělit na písemností týkající se konfliktů (války, soudy apod.) a písemnosti nekonfliktního charakteru (obchod, předávání informací). Z prvé kategorie výrazně vystupují tzv. odpovědní listy, jimiž se prostřednictvím standardizovaných formulací ze strany šlechty vyhlašovala válka a písemnosti spadající do okruhu tzv. příměrných listů. Co se týče obchodu, česká šlechta projevovala obzvláštní zájem o chebské militárie a místní medovinu. Pro českou šlechtu byli představitelé města Cheb považování většinou za &quot;dobré přátele&quot; náleželi do okruhu jejich informačních sítí. Jazykem, kterým česká šlechta s německojazyčným Chebem komunikovala, nebyla pouze němčina, nýbrž často i čeština. Její užití ovšem nebylo projevem českého &quot;protonacionalismu&quot; a vymezení se vůči Chebu, ale spíše politickým přihlášením se k pozdně středověkému Českému království, za jehož integrální součást šlechta Cheb považovala.

Czech name

"Já německy neumím a skrze to dlúho odpovědi jsem vám nedal". Formy, obsah a jazyk komunikace mezi chebskou městskou radou a českou šlechtou v pozdním středověku

Czech description

Studie se zaměřuje na formy, obsah a jazyk komunikace mezi chebskou městskou radou a českou šlechtou v pozdním středověku. Město Cheb bylo dědičnou říšskou zástavou, připojenou k Zemím Koruny české, a česká šlechta s představiteli města komunikovala z různých příčin, které lze rekonstruovat zejména na základě korespondence, dochované ve Státním okresním archivu Cheb. Komunikace probíhala nejčastěji ústně, v některých případech se však dochovaly průvodní listy šlechtických poslů. Písemnou komunikaci lze rozdělit na písemností týkající se konfliktů (války, soudy apod.) a písemnosti nekonfliktního charakteru (obchod, předávání informací). Z prvé kategorie výrazně vystupují tzv. odpovědní listy, jimiž se prostřednictvím standardizovaných formulací ze strany šlechty vyhlašovala válka a písemnosti spadající do okruhu tzv. příměrných listů. Co se týče obchodu, česká šlechta projevovala obzvláštní zájem o chebské militárie a místní medovinu. Pro českou šlechtu byli představitelé města Cheb považování většinou za &quot;dobré přátele&quot; náleželi do okruhu jejich informačních sítí. Jazykem, kterým česká šlechta s německojazyčným Chebem komunikovala, nebyla pouze němčina, nýbrž často i čeština. Její užití ovšem nebylo projevem českého &quot;protonacionalismu&quot; a vymezení se vůči Chebu, ale spíše politickým přihlášením se k pozdně středověkému Českému království, za jehož integrální součást šlechta Cheb považovala.

Type

C - Chapter in a specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2024

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Book/collection name

Doznívající středověk: Klíč k podobě České koruny raného novověku

ISBN

978-80-87292-58-7

Number of pages of the result

14

Pages from-to

49-62

Number of pages of the book

208

Publisher name

Casablanca

Place of publication

Praha

UT code for WoS chapter

—