Text Corpora in Monolingual and Translational Czech-Polish Lexicography

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A90244%2F24%3A10495400" target="_blank" >RIV/00216208:90244/24:10495400 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=UBtOR.xv4I" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=UBtOR.xv4I</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.18290/rh247206.1" target="_blank" >10.18290/rh247206.1</a>

Result language
polština
Original language name
KORPUSY TEKSTÓW W LEKSYKOGRAFII JEDNOJĘZYCZNEJ IPRZEKŁADOWEJ CZESKO-POLSKIEJ
Original language description
Artykuł poświęcony jest roli danych korpusowych w leksykografii jednojęzycznej i translacyjnej. Dane takie mogą znacząco wpływać na konstrukcję haseł w słownikach jednojęzycznych i translacyjnych, co wykazała analiza czeskiej jednostki leksykalnej klika. Analiza ta wykazała możliwości opisu znaczenia jednostki za pomocą korpusu jednojęzycznego i wskazania jej odpowiedników obcojęzycznych za pomocą korpusu równoległego. Tekst może posłużyć jako podstawa do dalszych rozważań nad tworzeniem siatki leksykalnej, formą hasła słownikowego i kryteriami ustalania par tłumaczeniowych.
Czech name
—
Czech description
—

Type
J<sub>imp</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the Web of Science database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics

Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)