From the Official Bohemian Historiography Charles' IV. - The Pulkava-Chronicle in Three Language Versions

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F10%3A00045759" target="_blank" >RIV/00216224:14210/10:00045759 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

němčina

Original language name

Aus der offiziellen böhmischen Historiographie Karls IV. - Die Pulkava-Chronik in drei Sprachversionen

Original language description

Im vorliegenden Artikel wird die Böhmische Chronik Přibíks Pulkava von Radenín, ein bedeutendes historiographisches Werk der Epoche Karls IV. behandelt; es wird die reiche Überlieferung skizziert und insbesondere die frühen Übersetzungen aus dem Lateinischen ins Tschechische und Deutsche. Ferner werden anhand von illustrativen Kurzproben die Möglichkeiten von philologischen Teilanalysen diskutiert, für die dieser dreisprachige Textkomplex eine interessante Quelle darstellt (Lexikologie, Semantik, Übersetzungsanalyse).

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_x - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)

CEP classification

AI - Linguistics

OECD FORD branch

—

Project

<a href="/en/project/GA405%2F09%2F0637" target="_blank" >GA405/09/0637: Late Middle Ages German historiographical texts from Bohemia - A philological analysis, electronic edition</a><br>

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2010

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik

ISSN

1803-7380

e-ISSN

—

Volume of the periodical

15

Issue of the periodical within the volume

1-2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

15

Pages from-to

—

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—