Fairy tale characters as a cultural phenomena in translation

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F13%3A00087056" target="_blank" >RIV/00216224:14210/13:00087056 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
italština
Original language name
Personaggi fiabeschi come un fenomeno culturale in traduzione
Original language description
Gli studi antropologici ed etnologici hanno dimostrato che nello spazio culturale europeo alcuni motivi e personaggi delle fiabe erano diventati soggetti del 'cambio culturale'. In conseguenza ci possiamo trovare per esempio personaggi della mitologia antica e quella nordeuropea coesistere uni con gli altri, alterati e coperti nello stesso tempo dal superstrato culturale del simbolismo cristiano. Nonostante il moderno cosmopolitismo culturale delle cosiddette fiabe classiche, ancora oggi molte culture preservano tratti distintivi ed unici dei personaggi fiabeschi condizionati dalle specificitá storiche, sociali e religiose. Questi personaggi sono risultato di uno sviluppo che é durato per secoli. All'infuori dell'ambiente etnologico e folcloristico c'époco interesse sia per i personaggi stessi che per la loro traduzione. Gli studi analitici delle fiabe e favole come per esempio la Morfologia della fiaba di V. J.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection
Lingue, culture, letterature tra geografia e storia
ISBN
9788074356186
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
14
Pages from-to
70-83
Publisher name
Katedra romanistiky UMB v Banské Bystrici
Place of publication
Hradec Králové
Event location
Banská Bystrica
Event date
Oct 10, 2013
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
—

Similar results(10)