Early Indo-Europeans in Central Asia and China. Cultural relations as reflected in language

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00094861" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00094861 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Raní Indoevropané v Centrální Asii a Číně. Kulturní vztahy v zrcadle jazyka

Original language description

Kniha přináší nové výsledky výzkumu vztahů a vývoje jazyků v Centrální Asii a Severozápadní Číně. Po přehledu a nových poznatcích o historii tocharských jazyků a populací je nově přezkoumána vzájemná tocharsko-čínská lexikální výměna (v mnoha případech jde o zcela nové návrhy výpůjček) a další případy slov méně jistého původu nebo výpůjček z/do jiných jazyků. Dále byly přezkoumány a navrženy nové etymologie tocharských jmen kovů (mědi, olova, stříbra, zlata, železa). V další části jsou analyzovány stopy indoevropských toponym v altaizované Centrální Asii a navíc sinizované Tarimské pánvi (Aral, Balchaš, Amudarja/Oxus, Zaravšan, Syrdarja/Iaxartes, Ili, Tarim, Lop Nur, Bagrash/Bostan, Barköl, Qilian/Kunlun, Pamir). Nejrozsáhlejší část knihy prezentuje výsledky výzkumu klasifikace tocharských a íránských jazyků v rámci indoevropské rodiny a vnitřní vývoj obou větví. Hlavní přínosy: nový vlastní model vývoje a genetické klasifikace íránských jazyků s přehledy dosavadních modelů divergence, lexikostatistické analýzy tocharských a íránských jazyků se závěry o jejich divergenci a podrobná analýza vývoje íránské větve. Závěry potvrzují relativní chronologii rozpadu indoevropské jazykové rodiny. Podle lexikostatistické i gramatické analýzy představují anatolské jazyky první a tocharské jazyky druhou oddělenou větev. Etymologická studie starých toponym Centrální Asie a Severozápadní Číny přináší svědectví o tocharském a íránském původu mnoha jmen, která se musela šířit dříve než pozdější turkická a čínská jména. Nejvýchodnější hranicí tocharských a íránských toponym je čínská provincie Gansu. Nové výsledky studií vzájemných výpůjček dokládají mnohem intenzivnější tocharsko-čínskou jazykovou výměnu; i vliv íránských jazyků na oba tocharské idiomy a čínštinu byl silnější, než se dříve předpokládalo. Přílohy: tabulky s lexikálními podklady glottochronologických analýz; přehledy vývojových stadií čínštiny, sinitických, sino-tibetských, uralských a turkických jazyků; bibliografie.

Czech name

Raní Indoevropané v Centrální Asii a Číně. Kulturní vztahy v zrcadle jazyka

Czech description

Kniha přináší nové výsledky výzkumu vztahů a vývoje jazyků v Centrální Asii a Severozápadní Číně. Po přehledu a nových poznatcích o historii tocharských jazyků a populací je nově přezkoumána vzájemná tocharsko-čínská lexikální výměna (v mnoha případech jde o zcela nové návrhy výpůjček) a další případy slov méně jistého původu nebo výpůjček z/do jiných jazyků. Dále byly přezkoumány a navrženy nové etymologie tocharských jmen kovů (mědi, olova, stříbra, zlata, železa). V další části jsou analyzovány stopy indoevropských toponym v altaizované Centrální Asii a navíc sinizované Tarimské pánvi (Aral, Balchaš, Amudarja/Oxus, Zaravšan, Syrdarja/Iaxartes, Ili, Tarim, Lop Nur, Bagrash/Bostan, Barköl, Qilian/Kunlun, Pamir). Nejrozsáhlejší část knihy prezentuje výsledky výzkumu klasifikace tocharských a íránských jazyků v rámci indoevropské rodiny a vnitřní vývoj obou větví. Hlavní přínosy: nový vlastní model vývoje a genetické klasifikace íránských jazyků s přehledy dosavadních modelů divergence, lexikostatistické analýzy tocharských a íránských jazyků se závěry o jejich divergenci a podrobná analýza vývoje íránské větve. Závěry potvrzují relativní chronologii rozpadu indoevropské jazykové rodiny. Podle lexikostatistické i gramatické analýzy představují anatolské jazyky první a tocharské jazyky druhou oddělenou větev. Etymologická studie starých toponym Centrální Asie a Severozápadní Číny přináší svědectví o tocharském a íránském původu mnoha jmen, která se musela šířit dříve než pozdější turkická a čínská jména. Nejvýchodnější hranicí tocharských a íránských toponym je čínská provincie Gansu. Nové výsledky studií vzájemných výpůjček dokládají mnohem intenzivnější tocharsko-čínskou jazykovou výměnu; i vliv íránských jazyků na oba tocharské idiomy a čínštinu byl silnější, než se dříve předpokládalo. Přílohy: tabulky s lexikálními podklady glottochronologických analýz; přehledy vývojových stadií čínštiny, sinitických, sino-tibetských, uralských a turkických jazyků; bibliografie.

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

<a href="/en/project/GAP406%2F12%2F0655" target="_blank" >GAP406/12/0655: Indo-European linguistic interference in Central Asia and China</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

9788074225987

Number of pages

305

Publisher name

Nakladatelství Lidové noviny

Place of publication

Praha

UT code for WoS book

—