Old Church Slavonic terms for animals and their contemporary Bulgarian parallels (in comparison with Czech language)
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00096800" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00096800 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Staroslověnské názvy zvířat a novobulharské paralely (ve srovnání s češtinou)
Original language description
Prezentace se zabývá etymologií vybraných názvů zvířat praslovanského stáří, které se dochovaly ve většině slovanských jazyků. Primární je zaměřena na staroslověnštinu, současnou češtinu a současnou bulharštinu, pokud nutno, pak i na další jazyky. Bulharština tvoří lexikální kontrast, protože některé názvy zvířat byly v průběhu jazykového vývoje nahrazeny jinými označeními rozličného původu – takové formy jsou zachyceny a popsány v jejich etymologii. Cílem prezentace je představit průběh práce (od samotného sběru lexikálního materiálu přes komparaci až po etymologii a třídění) a popsat slovotvorné a etymologické postupy, kterými se výrazy do současné bulharštiny dostaly.
Czech name
Staroslověnské názvy zvířat a novobulharské paralely (ve srovnání s češtinou)
Czech description
Prezentace se zabývá etymologií vybraných názvů zvířat praslovanského stáří, které se dochovaly ve většině slovanských jazyků. Primární je zaměřena na staroslověnštinu, současnou češtinu a současnou bulharštinu, pokud nutno, pak i na další jazyky. Bulharština tvoří lexikální kontrast, protože některé názvy zvířat byly v průběhu jazykového vývoje nahrazeny jinými označeními rozličného původu – takové formy jsou zachyceny a popsány v jejich etymologii. Cílem prezentace je představit průběh práce (od samotného sběru lexikálního materiálu přes komparaci až po etymologii a třídění) a popsat slovotvorné a etymologické postupy, kterými se výrazy do současné bulharštiny dostaly.
Classification
Type
O - Miscellaneous
CEP classification
—
OECD FORD branch
60202 - Specific languages
Result continuities
Project
—
Continuities
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Others
Publication year
2017
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů