Re-encountering the lexicon of delinquency in the first dictionary of Mexicanisms
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F22%3A00131020" target="_blank" >RIV/00216224:14210/22:00131020 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/11531" target="_blank" >http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/11531</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.34096/sys.n42.11531" target="_blank" >10.34096/sys.n42.11531</a>
Alternative languages
Result language
španělština
Original language name
El reencuentro con el léxico de la delincuencia en el primer diccionario de mexicanismos
Original language description
El Diccionario de mejicanismos de Feliz Ramos i Duarte (1895) es una obra conocida pero todavía poco explorada por la historiografía lingüística. En un trabajo anterior (Buzek y Gazdíková 2017) estudiamos las voces argóticas con la marca l.c. ‘lenguaje de cárcel’, pero nuestras posteriores publicaciones sobre al argot mexicano en el siglo XIX (Buzek 2018 y Buzek 2019a) nos han inducido a volver a la fuente y buscar otras voces argóticas, ya sin acompañamiento de dicha marca específica. Nos interesará su tratamiento lexicográfico, otras posibles marcas que podrán llevar y, sobre todo, los ejemplos y las citas. Para identificar los términos argóticos prestaremos atención a la procedencia de las citas, igual que a todo tipo de información que pueden darnos otras obras lexicográficas del español de México de aquella época (Fernández Gordillo 2010a) y que así podrían completar los datos de Ramos i Duarte. La historia del léxico argótico y sus fuentes en el español mexicano han sido muy poco atendidas hasta hoy día y con este trabajo queremos ayudar a cubrir esta laguna de conocimiento.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>imp</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the Web of Science database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60202 - Specific languages
Result continuities
Project
—
Continuities
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
SIGNO Y SENA-REVISTA DEL INSTITUTO DE LINGUISTICA
ISSN
2314-2189
e-ISSN
2314-2189
Volume of the periodical
42
Issue of the periodical within the volume
julio-diciembre
Country of publishing house
ES - SPAIN
Number of pages
22
Pages from-to
1-22
UT code for WoS article
001005554100001
EID of the result in the Scopus database
—