Stalin had to give way to the first Czech-speaking Mongol : Byambyn Rinchen and Czechoslovakia
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F23%3A00134294" target="_blank" >RIV/00216224:14210/23:00134294 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Stalin musel ustoupit prvnímu česky hovořícímu Mongolovi : Bjambyn Rinčen a Československo
Original language description
Bjambyn Rinčen (1905-1977) stál u zrodu československo-mongolské spolupráce v oblasti vědy a kultury. Vlastně byl jedním z jejich duchovních otců. Již v prvním období po navázání diplomatických styků mezi tehdejším Československem a Mongolskem byl Rinčen pro československé badatele průvodcem na jejich studijních cestách po Mongolsku a tím, kdo jim pomáhal poznávat mongolskou kulturu, zvyky, historii, jazyk, literaturu atd. Jako první Mongol hovořil česky a Československo opakovaně navštěvoval. Také se setkával s československými návštěvníky Mongolska během jejich pracovních pobytů. Byl to především o jazykovědec Pavel Poucha (1905-1986) a archeolog a Lumír Jisl (1921-1969). Rinčen byl pro ně nejednou také mostem mezi kulturami a zázemím daleko od domova. Samotného Rinčena pak uchvátila česká kultura a historie, zejména národní obrození, které jej inspirovalo i při jeho jazykovědné, překladatelské a literární práci. Tento příspěvek si klade za cíl představit oficiální i soukromé materiály, včetně některých vskutku unikátních fotografií B. Rinčena, pořízených zmíněnými československými vědci. Příspěvek tedy pojednává o vzájemných odborných vztazích a dějinách československého bádání v Mongolsku v první polovině 20. století.
Czech name
Stalin musel ustoupit prvnímu česky hovořícímu Mongolovi : Bjambyn Rinčen a Československo
Czech description
Bjambyn Rinčen (1905-1977) stál u zrodu československo-mongolské spolupráce v oblasti vědy a kultury. Vlastně byl jedním z jejich duchovních otců. Již v prvním období po navázání diplomatických styků mezi tehdejším Československem a Mongolskem byl Rinčen pro československé badatele průvodcem na jejich studijních cestách po Mongolsku a tím, kdo jim pomáhal poznávat mongolskou kulturu, zvyky, historii, jazyk, literaturu atd. Jako první Mongol hovořil česky a Československo opakovaně navštěvoval. Také se setkával s československými návštěvníky Mongolska během jejich pracovních pobytů. Byl to především o jazykovědec Pavel Poucha (1905-1986) a archeolog a Lumír Jisl (1921-1969). Rinčen byl pro ně nejednou také mostem mezi kulturami a zázemím daleko od domova. Samotného Rinčena pak uchvátila česká kultura a historie, zejména národní obrození, které jej inspirovalo i při jeho jazykovědné, překladatelské a literární práci. Tento příspěvek si klade za cíl představit oficiální i soukromé materiály, včetně některých vskutku unikátních fotografií B. Rinčena, pořízených zmíněnými československými vědci. Příspěvek tedy pojednává o vzájemných odborných vztazích a dějinách československého bádání v Mongolsku v první polovině 20. století.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60304 - Religious studies
Result continuities
Project
<a href="/en/project/GA23-06406S" target="_blank" >GA23-06406S: Representations and Role of Tibetan Buddhism in Narratives about Tibet from 1950s to Present</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2023
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Návrat do Mongolska: Sběratelé a sbírky v Náprstkově muzeu
ISBN
9788070368008
Number of pages of the result
16
Pages from-to
71-86
Number of pages of the book
216
Publisher name
Národní muzeum
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—