From djos to hoes via morrays and igos : how rap influences the circulation of identitary lexemes for young people
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F23%3A00138020" target="_blank" >RIV/00216224:14210/23:00138020 - isvavai.cz</a>
Alternative codes found
RIV/49777513:23330/23:43973020
Result on the web
<a href="https://cief-efk.elte.hu/content/anne-caroline-fievet-radka-mudrochova-alena-podhorna-policka.t.40685" target="_blank" >https://cief-efk.elte.hu/content/anne-caroline-fievet-radka-mudrochova-alena-podhorna-policka.t.40685</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.37587/ref.2023.1.12" target="_blank" >10.37587/ref.2023.1.12</a>
Alternative languages
Result language
francouzština
Original language name
De djos à hoes en passant par morrays et igos : comment le rap influence la circulation des lexèmes identitaires pour les jeunes
Original language description
Les chansons de rap constituent un vecteur important de diffusion de lexèmes argotiques, qui deviennent partie intégrante de l'identité des jeunes. En croisant les résultats de plusieurs méthodologies (recherches dans 10 dictionnaires en ligne et questionnaires remplis par 14 adolescents), nous observons la circulation de 6 lexèmes aux modes de diffusion différents. Alors que boloss et kho sont des items lexicaux largement et depuis longtemps connus, igo et djo sont considérablement moins connus, et morray semble être en déclin d'utilisation. Quant à l'anglicisme hoe, sa diffusion en français est bien attestée dans les paroles de rap, mais pas dans les dictionnaires ni dans les réponses aux questionnaires. Ces exemples sont représentatifs des modes d'entrée ascendante des mots nouveaux en français et soulignent la variabilité de leur diffusion et de leur description dans les dictionnaires.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2023
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Revue d'études françaises
ISSN
1416-6399
e-ISSN
2939-5852
Volume of the periodical
2023
Issue of the periodical within the volume
27
Country of publishing house
HU - HUNGARY
Number of pages
15
Pages from-to
159-173
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—