Limits of direct discourse in the Latin language

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F24%3A00135963" target="_blank" >RIV/00216224:14210/24:00135963 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110722116-031/html" target="_blank" >https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110722116-031/html</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.1515/9783110722116-031" target="_blank" >10.1515/9783110722116-031</a>

Result language
španělština
Original language name
Límites del discurso directo en la lengua latina
Original language description
Este capítulo examina los límites de la definición del discurso directo típico en latín clásico. Muestra que el discurso directo se entrelaza con estructuras similares de áreas contiguas (citas puras, verbos de habla en primera persona con función discursiva y/o pragmática), y algunos casos son ambiguos. La característica importante del discurso directo resulta ser la presencia de dos situaciones comunicativas y la intención de informar sobre el contenido de un mensaje. Se sugiere que el discurso directo se conciba como una categoría con un núcleo formado por casos típicos, rodeados de casos menos típicos o atípicos, que pasan a «estructuras contiguas». La segunda parte del artículo se ocupa de la «literalidad» de las citas y de los distintos modos de inserción de citas «literales» en el discurso. Muestra que, además del discurso directo, el latín utilizaba citas mixtas, es decir, citas adaptadas a la estructura sintáctica de la frase. Se examinan diversas estrategias de introducción de citas mixtas en el discurso y se indica que éstas están relacionadas con el grado de «apropiación» de las citas por parte del hablante.
Czech name
—
Czech description
—

Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Book/collection name
Recent Trends and Findings in Latin Linguistics : Volume I : Syntax, Semantics and Pragmatics. Volume II : Semantics and Lexicography. Discourse and Dialogue
ISBN
9783110721669
Number of pages of the result
18
Pages from-to
535-552
Number of pages of the book
734
Publisher name
De Gruyter
Place of publication
Berlin
UT code for WoS chapter
—

Similar results(10)