From mutual trust to mutual assessment: limits of mutual trust in administrative courts' case law concerning Dublin transfers

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14220%2F20%3A00129891" target="_blank" >RIV/00216224:14220/20:00129891 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://app.beck-online.cz/bo/chapterview-document.seam?documentId=nrptembsgbpxg4s7gvpxgxzrgq3a&groupIndex=0&rowIndex=0&refSource=search" target="_blank" >https://app.beck-online.cz/bo/chapterview-document.seam?documentId=nrptembsgbpxg4s7gvpxgxzrgq3a&groupIndex=0&rowIndex=0&refSource=search</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Od vzájemné důvěry k vzájemnému prověřování: limity vzájemné důvěry v judikatuře správních soudů k dublinským transferům

Original language description

Princip vzájemné důvěry, i když jej nenalezneme výslovně upravený v primárním právu EU, představuje jeden z pilířů unijního práva. Každý členský stát sdílí se všemi ostatními členskými státy řadu společných hodnot, na nichž je EU založena, jak je uvedeno v čl. 2 SEU, a uznává, že s ním ostatní členské státy tyto hodnoty sdílejí. Tento předpoklad znamená – a zároveň odůvodňuje – existenci vzájemné důvěry členských států v uznání těchto hodnot, a tím i v dodržování unijního práva, které tyto hodnoty uplatňuje. Vzájemná 1 důvěra, že ostatní hrají podle vytyčených pravidel hry, je nezbytným předpokladem fungující spolupráce. Nejde však jen o obecný princip. Dopadá velice konkrétně do soudní, a dokonce i správní praxe jednotlivých členských států. A to mimo jiné ve dvou oblastech: při rozhodování o vydávání osob do ostatních členských států na základě evropského zatýkacího rozkazu a v oblasti azylového a cizineckého práva při předávání osob, především žadatelů o azyl, mezi členskými státy. Právě druhé z těchto oblastí se bude tento článek věnovat. Nejprve se pokusí stručně vymezit základy principu vzájemné důvěry a zrekapitulovat jeho genezi do současné podoby, která se odehrála v dialogu mezi ESD a ESLP. Následně se zaměří na judikaturu českých správních soudů, zejména NSS.

Czech name

Od vzájemné důvěry k vzájemnému prověřování: limity vzájemné důvěry v judikatuře správních soudů k dublinským transferům

Czech description

Princip vzájemné důvěry, i když jej nenalezneme výslovně upravený v primárním právu EU, představuje jeden z pilířů unijního práva. Každý členský stát sdílí se všemi ostatními členskými státy řadu společných hodnot, na nichž je EU založena, jak je uvedeno v čl. 2 SEU, a uznává, že s ním ostatní členské státy tyto hodnoty sdílejí. Tento předpoklad znamená – a zároveň odůvodňuje – existenci vzájemné důvěry členských států v uznání těchto hodnot, a tím i v dodržování unijního práva, které tyto hodnoty uplatňuje. Vzájemná 1 důvěra, že ostatní hrají podle vytyčených pravidel hry, je nezbytným předpokladem fungující spolupráce. Nejde však jen o obecný princip. Dopadá velice konkrétně do soudní, a dokonce i správní praxe jednotlivých členských států. A to mimo jiné ve dvou oblastech: při rozhodování o vydávání osob do ostatních členských států na základě evropského zatýkacího rozkazu a v oblasti azylového a cizineckého práva při předávání osob, především žadatelů o azyl, mezi členskými státy. Právě druhé z těchto oblastí se bude tento článek věnovat. Nejprve se pokusí stručně vymezit základy principu vzájemné důvěry a zrekapitulovat jeho genezi do současné podoby, která se odehrála v dialogu mezi ESD a ESLP. Následně se zaměří na judikaturu českých správních soudů, zejména NSS.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

50501 - Law

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2020

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Soudní rozhledy

ISSN

1211-4405

e-ISSN

—

Volume of the periodical

26

Issue of the periodical within the volume

5

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

8

Pages from-to

146-153

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—