Ludmila Durdíková-Faucher: a Czech author and co-founder of the modern publishing concept of French literature for children and youth
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F10%3A00049377" target="_blank" >RIV/00216224:14410/10:00049377 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Ludmila Durdíková-Faucher: Česká autorka spoluzakladatelkou moderní ediční koncepce francouzské literatury pro děti a mládež
Original language description
Příspěvek přibližuje osobnost a literární tvorbu Ludmily Durdíkové. V českém prostředí je stále málo známý fakt, že tato česká spisovatelka, překladatelka, literární kritička, editorka, manželka francouzského autora a vydavatele Paula Fauchera, se stalaspolutvůrkyní moderní literární, výtvarné a ediční koncepce francouzské knižní produkce pro děti. Autorčiny první literární práce vznikaly ještě v Praze - v době, kdy působila jako asistentka po boku Františka Bakule v Jedličkově ústavu. Autorčinu důvěrnou znalost dětské psychiky a citlivý přístup ke snadno zranitelnému nitru handicapovaných, jež osvědčila v těchto raných prózách, můžeme vnímat jako předznamenání budoucí úspěšné tvorby pro děti. Ve Francii publikovala pod pseudonymem Lida a trvale se zapsala do francouzského literárního kontextu několika tituly z tematické série Román o zvířatech specializované řady Albums du Pere Castor.
Czech name
Ludmila Durdíková-Faucher: Česká autorka spoluzakladatelkou moderní ediční koncepce francouzské literatury pro děti a mládež
Czech description
Příspěvek přibližuje osobnost a literární tvorbu Ludmily Durdíkové. V českém prostředí je stále málo známý fakt, že tato česká spisovatelka, překladatelka, literární kritička, editorka, manželka francouzského autora a vydavatele Paula Fauchera, se stalaspolutvůrkyní moderní literární, výtvarné a ediční koncepce francouzské knižní produkce pro děti. Autorčiny první literární práce vznikaly ještě v Praze - v době, kdy působila jako asistentka po boku Františka Bakule v Jedličkově ústavu. Autorčinu důvěrnou znalost dětské psychiky a citlivý přístup ke snadno zranitelnému nitru handicapovaných, jež osvědčila v těchto raných prózách, můžeme vnímat jako předznamenání budoucí úspěšné tvorby pro děti. Ve Francii publikovala pod pseudonymem Lida a trvale se zapsala do francouzského literárního kontextu několika tituly z tematické série Román o zvířatech specializované řady Albums du Pere Castor.
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
—
OECD FORD branch
60205 - Literary theory
Result continuities
Project
<a href="/en/project/GA405%2F09%2F0938" target="_blank" >GA405/09/0938: Czech authors of literature for children and youth</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2010
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Česká literatura rozhraní a okraje: IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky: Jiná česká literatura(?)
ISBN
978-80-87481-00-4
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
9
Pages from-to
175-183
Publisher name
Ústav pro českou literaturu AV ČR - Akropolis
Place of publication
Praha
Event location
Praha
Event date
Jan 1, 2010
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
000394826100015