The meaning and effect of the adaptations of medieval French songs by Julius Zeyer

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F11%3A00054832" target="_blank" >RIV/00216224:14410/11:00054832 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

francouzština

Original language name

Le sens et l?effet des adaptations des chansons médiévales françaises par Julius Zeyer

Original language description

L objet de cet article était d analyser pourquoi Julius Zeyer, le plus francophile de tous les écrivains tcheques de la fin du dix-neuvieme siecle, a choisi la méthode de l adaptation plutot que celle de la traduction pour présenter les ouvrages d anciennes époques, de diverses cultures, surtout des cultures tcheque et francaise.

Czech name

—

Czech description

—

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

AJ - Literature, mass media, audio-visual activities

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Publication year

2011

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Traduction et communautés

ISBN

978-2-84832-099-1

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

6

Pages from-to

97-103

Publisher name

Artois Presse Université

Place of publication

Arras

Event location

Lorient

Event date

Jan 1, 2006

Type of event by nationality

WRD - Celosvětová akce

UT code for WoS article

—